Wie Is de Koningin?

¿Quién es la Reina?

Wie Is de Koningin?

En la barrera contra las inundaciones no estaba claro quién era la reina. Como Neeltje allíBij de stormvloedkering was het niet duidelijk wie de koningin was. Zoals Neeltje daar
se encontraba. La isla también llevaba su nombre. 'Neeltje Jans'. Y como le dijo a Beatrix:stond. Het eiland was ook naar haar genoemd. 'Neeltje Jans'. En zoals ze tegen Beatrix zei:
'Haz cerrar las compuertas'."Doet u de kleppen maar dicht".
¡Fue porque lo dijo en plural!Het was dat ze het in het meervoud zei!
Es una mujer muy extraña, esa Neel.Het is een hele vreemde vrouw, die Neel.
¿Sabías que se siente atraída erótica por el asfalto? Si ve una brizna de hierba, quiere pasarWeet u dat ze erotisch is aangetrokken door asfalt? Als zij een grassprietje ziet, wil ze er
por encima con cuatro carriles.vierbaans overheen.

No, no, no, no NeelieNee, nee, nee, nee Neelie
No te acerques a mi verde céspedKom niet aan mijn groene gras
El puerro y el perejilDe prei en de peterselie
Mueren en tu escapeSterven in jouw uitlaatgas
Muy arriba en su helicópteroHoog boven in haar heli
Ve un pedacito de verdeZiet ze nog een stukje groen
Y entonces Neelie exclama:En wat roept dan Neelie:
'¿Deberíamos hacer algo al respecto?'"Moeten we iets aan doen"

A veces pensaba: ¿Cómo ayudasSoms dacht ik wel: Hoe help je
A Pequeño Ed y a Grande Smit?Kleine Ed en grote Smit?
Una líder con su cachorroEen akela met d'r welpje
Mientras el jefe está en FrisiaTerwijl de hopman in Friesland zit