J'marche Avec Ma Clique

Caminando con mi pandilla

J'marche Avec Ma Clique

CORO X2REFRAIN X2

Caminando con mi pandillaJ'marche avec ma clique
Pienso con mi miembroJ'pense avec ma bite
Si reencarno en una paloma, cago en la cabeza de un policía, ¡frolot!Si j'réincarne un pigeon, j'chie sur la tête d'un flic, frolot!
Si el rap fluye, hago películas pornoSi l'rap coule, j'fais des films pornos
Vuelo sobre el rap como un cuervoJ'plane sur le rap comme un corbeau

SETH GUEKOSETH GUEKO

Estafando, arreglando como un tipo extrañoJ'arnaque, j'bricole comme une espèce de tange
Los fiscales esperan que me equivoqueLes procs espèrent que j'mange
¿Cómo quieres que respete a los imbéciles?Comment veux-tu qu'j'respecte les ens-ge?
Cuando tengo relaciones, pienso en Estelle DesangesQuand j'baise j'pense à Estelle Desanges
Bajo mi cobija ardeSous ma couette ça brûle
Vodka, Schweppes de cítricosVodka, Schweppes agrumes
Te invito a probar la mezclaJ't'invite à tester l'mélange
¡Tiro de las cobijas, maldita puta!J'tire les couettes, sale pute!
La calle es genial, apesta, se orinaC'est chouette la rue, ça fouette, ça ure-je
Quemo el ritmo con tanta facilidadJ'crame le beat avec une telle aisance
Normal rufián, antes de rapear bebo una botella de gasolinaNormal crapule, avant d'rapper j'bois une bouteille d'essence
Haremos negocios solo si eres un tipo con buenos contactosOn f'ra affaire qu'si t'es un boug qu'à l'bras long
Porque si sale mal, es todo un desastreCar si ça foire, c'est tout l'droit ballon
Los polis babean por conseguir una condecoraciónLes keufs bavurent pour s'faire coudre un galon
No hay más valientes desde la invención de la pólvoraY'a plus d'balèzes d'puis l'invention d'la poudre à canon
Tomaré la pasta incluso de la boca de un dragónJ'prendrais la maille même dans la bouche d'un dragon
Pero el rap francés recluta demasiadas zorras con taconesMais l'rap français recrute trop d'poufs à talons
Todos queremos las bolas de ArpagonOn veut tous les bourses d'Arpagon
No toques al jefe, son los chupatintas, ¡perdón!N'touche pas l'patron, c'est les touches-car, pardon!
Nos gustan los grandes Phillies y las películas locasOn aime les gros Phillies et les films de barjes
Las chicas con el físico de Delphyne DelageLes go qu'ont le physique de Delphyne Delage
Cada vez los polis me sueltanA chaque fois les flics me lâchent
Pero no cambia nada, ¡son unos cobardes!Mais ça ne change rien, se sont des fils de lâche!
Mira a dónde nos lleva la rabiaRegarde où la rage nous mène
Tuve que agujerear el rap con una kalash rumanaJ'ai été obligé d'trouer l'rap à la kalash roumaine
No me dejes una botella de whisky sin hieloNe me laisse pas une bouteille de whisky sans glaçon
No dejes a Emile Louis en la isla de la tentaciónLaisse pas Emile Louis sur l'île de la tentation

CORO X2REFRAIN X2

DESPO'RUTTIDESPO'RUTTI

Un GI quemado vivo arrastrado como un trofeo por las calles de BagdadUn GI brûlé vif traînait comme un trophée dans les rues de Bagdad
¿Qué sabes, negro malo?Wesh renoi what you know bad guy?
Mamá no me va a perdonarMaman n'va pas m'pardonner
Estrecho la mano a los distribuidores oficiales de drogas móvilesJ'serre la main aux offishall distributeurs de drogues mobile
Hey señor agente, deje su arma y venga, un poco de valentíaHey m'sieur l'agent posez votre arme et v'nez, un peu d'courage
Fumarme puede dañar su salud y la de su entornoMe fumer peut nuire à votre santé et votre entourage
La calle deja secuelas, nada idílicoLa rue laisse des sequelles, rien d'idyllique
Pienso con mi miembro, camino con mi pandillaJ'pense avec mon zguegue, j'marche avec ma clique
Tengo la cabeza grande no por accidenteJ'ai la grosse tête pas par accident
Mi pe-cou inspiró a Clarence SeedorfMa pe-cou à inspiré Clarence Seedorf
¿Mi marca registrada? Verdades molestasMa marque de fabrique? Des vérités casse-couilles!
Europa desnuda en los NRJ AwardsL'Europe à oil-pé des NRJ Awards
¡Cállate!Ta gueule!
¡Es en la banlieue norte donde sucede!C'est en banlieue nord qu'ca s'passe!
¡Imposible no es Seine Saint-Denis, ¡así sea!Impossible n'est pas Seine Saint-Denis soit!
Nanani, nananaNanani, nanana
Salen de su Megane para calentarnosIls sortent de leur Megane pour nous fé-chau
Que se vayan a follar a sus madres como sea posibleQu'ils aillent niquer leur mère comme pas possible
Tengo tres o cuatro tipos no muy tranquilosJ'ai trois quatre gars pas vraiment l'possy
1.70 metros de carga explosiva1M70 de charge explosive
¿Un hermano se pierde? ¡Guíalo!Un frère s'perd? Guide-le!
¿Está drogado? ¡Expúlsalo!Il sniffe? Kick-le!
El rap francés, ¡ámalo o déjalo!Le rap français, aime le ou quitte-le!
No les gustó mi verso sobre los protectores diariosElles n'ont pas kiffer ma phase sur les protèges-slips
A pesar de que el cruce de razas auditivo era multi-sexoPourtant le baisage de race audio était multi-sexe
Diles que Rutti está molestoDis leur que Rutti est vex'
¡Que las sirenas del carbón... es Guy Georges saliendo del hebss!Que les sirènes du charbon... c'est Guy Georges qui sort du hebss!

CORO X2REFRAIN X2