Le Cercle De La Renaissance

El Círculo del Renacimiento

Le Cercle De La Renaissance

En el Desierto de mis Noches,Dans le Désert de mes Nuits,
El Caos se ha instalado,Le Chaos s'est installé,
Inmenso y Cínico,Immense et Cynique,
Arrastrando hacia el fondo del AbismoEntraînant au fond de l'Abîme
El Río de mis Sentimientos.Le Fleuve de mes Sentiments.

Por el Esplendor del Vacío,Pour la Splendeur du Néant,
He atravesado el EspejoJ'ai traversé le Miroir
Y me he dejado caer, eternamente,Et me suis laissé tomber, éternellement,
En este Universo sin Fin.Dans cet Univers sans Fin.
De la Muerta Luna a las Llamas de las tinieblas,De la Morte Lune aux Flammes des ténèbres,
Mi Caída será...Ma Chute sera...
Y cuando llegue mi hora,Et quand mon heure sera venue,
Desapareceré para reaparecer... Otra vez.Je disparaîtrai afin de réapparaître... Encore.

En el Desierto de tus Noches,Dans le Désert de tes Nuits,
La Serpiente ha tomado su lugar.Le Serpent a pris place.
Sueño y Realidad ya no son más que unoRêve et Réalité ne font plus qu'un
Y el Veneno que corre por tus VenasEt le Poison qui coule dans tes Veines
Te abre las Puertas del Más Allá...T'ouvre les Portes de l'Au-Delà...
La magia de sus OjosLa magie de ses Yeux
Te embriaga con las Visiones más Secretas,T'enivre des Visions les plus Secrètes,
Aquellas que solo se ven una vez.Celles que l'on ne voit qu'une seule fois.
El Viaje pronto llegará a su fin,Le Voyage se termine bientôt,
Queda este Río por cruzarIl reste cette Rivière a franchir
Y los Perfumes de la eternidad te guiarán.Et les Parfums de l'éternité t'y mèneront.

Zozobrar en los Mares de Sangre,Chavirer dans les Mers de Sang,
Sumergirse en el Infinito del Espacio,Plonger dans l'Infini de l'Espace,
Quemarse trágicamente hasta la Muerte;Brûler tragiquement jusqu'au Trépas;
Morir para Renacer una vez más.Mourir afin de Revivre encore.