I Nattens Famn

En los Brazos de la Noche

I Nattens Famn

Aaah- yo en el árbol escucho su susurroAaah- jag i träd hör den susa
Ciego, frío y crudo donde estoy paradoBlind, kall och rå där jag står

En el bosque sumido en la oscuridad de los brazos de la nocheI skog i mörker sänkt i natten famn
En la tierra de los árboles guardianes del cieloPå jord från himmel väktare träd fram

Acero ahora en la carne viene y me corta profundamenteStål nu i kött kom och skär mig djupt
Toma mi sangre en tu regazoTag mitt blod till er barm

Siento los lazos de la carne, hacia los guardianes yoJag känner köttet band, till väktare jag
Estoy con vino al borde de la muerte, entre la vida y la muerteStår med vin på dödens randill liv från död

Floto adelante, veo la vida en los brazos de la muerteSvävar fram ser liv i dödens famn
Floto adelante hacia una vida más allá de la muerteSvävar fram mot ett liv bortom död

En la noche debo caminar, renacer una y otra vezI natten skall jag gå bli född på nytt på nytt

En el bosque sumido en la oscuridad de los brazos de la nocheI skog i mörker sänkt i nattens famn
En la tierra de los árboles guardianes del cieloPå jord från himmel väktare träd fram

Ven a nuestra tierraKom till vår jord

La sangre es escasa, el poder es eternoBlodet är kargt, kraften är evig
La noche es mía, guía mi caminoNatten är min, led min väg
Dame vida en un plano superiorGiv mig liv på högre plan
Dame la vida que en la noche encuentra su abrazoGiv mig det liv som i natten tar sin famn