My Veins Are Open

Mis venas están abiertas

My Veins Are Open

Mis venas están abiertasMy veins are open
Implorándote que vengas por mi caminoBegging you to come my way
Una vida en tristezaA Life in sadness
Te llamo para romper mi hechizoI call you to break my spell
Lugar de descanso de los AntiguosRest place of Ancients
Y en furia el Absu se retiraAnd in rage the Absu bails
Saludo al sabio AsaruHail wise Asaru
En el trono observas el mundoAt the throne you watch the world

Shammash caerá mientras Su'en guía mi camino a tiShammash shall fall as Su'en guides my way to come
Sobre esas montañasOver those mountains
Camino de la canción antiguaPath of the ancient song

Hogar de los purosHome of the pure ones
Toma mi alma Nar MattaruTake my soul Nar Mattaru
Pacto de los tiempos antiguosPact of the old times
Escucha mientras recito las palabrasListen as I recite the words
Te llamo hacia adelanteI call thee forward
Kingu, Chutu y las hordasKingu, Chutu and the hordes
Mandíbulas del dragón, TiamatJaws of (the) dragon, Tiamat
La madre señoraThe mother lord

Blanco muere mientras débiles llantos, su dolor un camino hacia la libertadWhite dies as feeble cries, their pain a path to freedom
Esta fuerza de los Antiguos se acercaráThis force of Ancients will come close
Mi sangre, una llave para su puertaMy blood, a key to their door
Mi vida por su poderMy life for their power
Cuando emergen, mi recompensaWhen they're emerging, my reward

Absu se abre y avanzaAbsu opens and come forth
mientras los Antiguos convierten mi muerte en fuerzaas the Ancient turn my death to force