Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.161

Your Gravitation

Seto no Hanayome

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Your Gravitation

ひとみの奥とじこめてたHitomi no oku tojikometeta
せいざたちがおどりだすのSeizatachi ga odori dasu no
ゆめのコールこのつづきにgood luckYume no kooru kono tsuzuki ni good luck
くずつくことおそれないでKuzutsuku koto osorenaide
ありのままのじぶんでいいもうだいじょうぶAri no mama no jibun de ii mou daijoubu

ふるえるリズムせつないメロディFurueru rizumu setsunai melody
きみがわたしのこのじかんをほんきにさせるわKimi ga watashi no kono jikan wo honki ni saseru wa

ながれぼしにねがいかけてNa gareboshi ni negai kakete
かこもみらいもこえてKako mo mirai mo koete
いつもきみにとどくようにItsumo kimi ni todoku you ni
shining shining moonlightShining shining moonlight
くじけそうなときはいつもKujike souna toki wa itsu mo
きみのことをおもうとKimi no koto wo omou to
どこにいてもはなれててもDoko ni itemo hanaretete mo
とどいているよyou're my gravitationTodoiteiru yo you're my gravitation

わたしのなかのこされてるWatashi no naka nokosareteru
じかんたちがうていだすのJikantachi ga utei dasu no
だいじなときだいじにしてgood luckDaiji na toki daiji ni shi te good luck
しんじることわすれないでShinjiru koto wasurenaide
ありのままのあなたがすきもうだいじょうぶAri no mama no anata ga suki mou daijoubu

あふれるきもちきらめくひとみAfureru kimochi kirameku hitomi
きみがわたしのこのきどうをKimi ga watashi no kono kidou wo
うべてをかえたわUbete wo kaeta wa

ながれぼしにねがいかけてNagareboshi ni negai kakete
まるでせいざみたいにMaru de seiza mitai ni
いつもきみとつないでいてItsu mo kimi to tsunaideite
shining shining moonlightShining shining moonlight
かがやいてるときもいつもKagayaiteru toki mo itsumo
きみのことをおもうよKimi no koto wo omou yo
いっぷんでもいちびょうでもIppun de mo ichi byou demo
いっしょにいたいyou're my gravitationIssho ni itai you're my gravitation

ながれぼしにねがいかけてNagareboshi ni negai kakete
かこもみらいもこえてKako mo mirai mo koete
いつもきみをてらしていてItsumo kimi wo terashiteite
shining shining moonlightShining shining moonlight
くじけそうなときはいつもKujikesouna toki ha itsumo
きみのことをおもうとKimi no koto wo omou to
どんなときもがんばれるよDonna toki mo ganbareru yo
つよくなれるよyour gravitationTsuyoku nareru yo your gravitation

Your Gravitation

Locked deep inside my eyes
The constellations start to dance
Good luck on this continuation of the frozen dream
Don't be afraid of getting hurt
It's okay to be yourself as you are

The trembling rhythm, a painful melody
You make this moment of mine sincere

Wishing upon a shooting star
Transcending the past and the future
Always hoping to reach you
Shining shining moonlight
Whenever I feel like giving up
Thinking of you
No matter where you are, even if we're apart
I can reach you, you're my gravitation

The memories left inside me
The moments start to bloom
Good luck on these precious times
Don't forget to believe
I love you just the way you are, it's okay

Overflowing feelings, sparkling eyes
You changed the orbit of my life

Wishing upon a shooting star
Just like a constellation
Always staying connected with you
Shining shining moonlight
Even in times when you shine
I think of you
Even for a moment, even for a second
I want to be with you, you're my gravitation

Wishing upon a shooting star
Transcending the past and the future
Always shining on you
Shining shining moonlight
In times when I feel like giving up
Thinking of you
I can do my best at any time
I can become stronger, your gravitation


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seto no Hanayome y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección