Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.160

Your Gravitation

Seto no Hanayome

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Your Gravitation

ひとみの奥とじこめてたHitomi no oku tojikometeta
せいざたちがおどりだすのSeizatachi ga odori dasu no
ゆめのコールこのつづきにgood luckYume no kooru kono tsuzuki ni good luck
くずつくことおそれないでKuzutsuku koto osorenaide
ありのままのじぶんでいいもうだいじょうぶAri no mama no jibun de ii mou daijoubu

ふるえるリズムせつないメロディFurueru rizumu setsunai melody
きみがわたしのこのじかんをほんきにさせるわKimi ga watashi no kono jikan wo honki ni saseru wa

ながれぼしにねがいかけてNa gareboshi ni negai kakete
かこもみらいもこえてKako mo mirai mo koete
いつもきみにとどくようにItsumo kimi ni todoku you ni
shining shining moonlightShining shining moonlight
くじけそうなときはいつもKujike souna toki wa itsu mo
きみのことをおもうとKimi no koto wo omou to
どこにいてもはなれててもDoko ni itemo hanaretete mo
とどいているよyou're my gravitationTodoiteiru yo you're my gravitation

わたしのなかのこされてるWatashi no naka nokosareteru
じかんたちがうていだすのJikantachi ga utei dasu no
だいじなときだいじにしてgood luckDaiji na toki daiji ni shi te good luck
しんじることわすれないでShinjiru koto wasurenaide
ありのままのあなたがすきもうだいじょうぶAri no mama no anata ga suki mou daijoubu

あふれるきもちきらめくひとみAfureru kimochi kirameku hitomi
きみがわたしのこのきどうをKimi ga watashi no kono kidou wo
うべてをかえたわUbete wo kaeta wa

ながれぼしにねがいかけてNagareboshi ni negai kakete
まるでせいざみたいにMaru de seiza mitai ni
いつもきみとつないでいてItsu mo kimi to tsunaideite
shining shining moonlightShining shining moonlight
かがやいてるときもいつもKagayaiteru toki mo itsumo
きみのことをおもうよKimi no koto wo omou yo
いっぷんでもいちびょうでもIppun de mo ichi byou demo
いっしょにいたいyou're my gravitationIssho ni itai you're my gravitation

ながれぼしにねがいかけてNagareboshi ni negai kakete
かこもみらいもこえてKako mo mirai mo koete
いつもきみをてらしていてItsumo kimi wo terashiteite
shining shining moonlightShining shining moonlight
くじけそうなときはいつもKujikesouna toki ha itsumo
きみのことをおもうとKimi no koto wo omou to
どんなときもがんばれるよDonna toki mo ganbareru yo
つよくなれるよyour gravitationTsuyoku nareru yo your gravitation

Tu Gravitación

En lo más profundo de mis ojos encerré
Las estrellas bailan
Buena suerte en la continuación de este sueño congelado
No temas lastimarte
Está bien ser uno mismo tal como eres

El ritmo tembloroso, una melodía dolorosa
Haces que este momento sea real para mí

Haciendo un deseo a una estrella fugaz
Superando el pasado y el futuro
Siempre para que te llegue
Brillando, brillando luz de luna
Cuando sienta que estoy a punto de rendirme
Pienso en ti
Donde sea que estés, incluso si estamos separados
Te estoy alcanzando, eres mi gravitación

Lo que queda dentro de mí
Los momentos se desvanecen
Momentos importantes, trátalos con cuidado, buena suerte
No olvides creer
Está bien amarte tal como eres

Sentimientos desbordantes, ojos brillantes
Has cambiado mi curso

Haciendo un deseo a una estrella fugaz
Como si fueran constelaciones
Siempre conectada contigo
Brillando, brillando luz de luna
Incluso en los momentos en que brillas
Pienso en ti
Por un minuto, por un segundo
Quiero estar contigo, eres mi gravitación

Haciendo un deseo a una estrella fugaz
Superando el pasado y el futuro
Siempre iluminándote
Brillando, brillando luz de luna
En los momentos en que siento que estoy a punto de rendirme
Pienso en ti
En cualquier momento puedo hacerlo
Puedo ser fuerte, tu gravitación


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seto no Hanayome y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección