Som do Mar

Sonido del Mar

Som do Mar

Me estoy desprendiendo de todo estoVou me desprendendo disso tudo
Mundo perverso, universo confusoMundo perverso, universo confuso
Así que voy en busca de mi pazEntão eu vou em busca da minha paz
En busca de mi pazEm busca da minha paz
He tratado con todo tipo de personasEu já lidei com todo tipo de gente
Así que ya sabes, todo bien, nada me sorprende másEntão já sabe na boa, nada mais me surpreende
Pero espero algo buenoMas eu espero por algo de bom
A pesar de todo, creo en algo buenoApesar de tudo, eu acredito em algo bom

Sé que no es fácil admitirEu sei que não é fácil admitir
Que en algún momento nuestra vida se perdióQue em algum ponto a nossa vida se perdeu
Y ahora no sabemos cómo actuarE que agora não sabemos como agir
Chica, todavía te amoGirl i still love you

Vive y disfruta cada momentoViva e curta cada momento
Cada problema es un detalle que se resuelve con el tiempoCada problema é um detalhe que se resolve ao seu tempo
Pero no dejaré que me venzanMas eu não vou deixar que eles me vençam
De vez en cuando me volveré locoDe vez em quando eu vou pirar
Tirar todo por la borda, solo para variarJogar tudo pro alto, só pra variar
Y aunque no tenga sentido algunoE mesmo que não faça sentido algum
Lo importante es hacerme sonreírO que importa é me fazer sorrir
Y vale la pena la familia, los amigosE vale a pena a família, os amigos
Las historias locas y los amores que vivíAs histórias e doideiras e os amores que eu vivi

Me estoy desprendiendo de todo estoVou me desprendendo disso tudo
Mundo perverso, universo confusoMundo perverso, universo confuso
Así que voy en busca de mi pazEntão eu vou em busca da minha paz
En busca de mi pazEm busca da minha paz
Y aunque vaya en contra de la corrienteE mesmo contra corrente
Seguimos adelante, después de todo la vida es bellaA gente segue em frente afinal a vida é bela
Busco una buena razón para sonreírEu vou buscando um bom motivo pra sorrir
Encuentro motivosEu vou encontrando motivos
Y mi motivo eres túE o meu motivo é ela

Ve y escucha el sonido del marVai lá ouvir o som do mar
La vida solo vale la pena para aquellos que saben entregarseA vida só vale a pena pra quem sabe se entregar
Di menos 'no', escucha tu corazónDiga menos “não” escuta o teu coração
Enfrenta las dificultades y venceEnfrenta a dificuldade e vence
Infla el pecho y sigue adelante porqueEstufa o peito e bola pra frente que a gente
No somos del tipo que suele rendirseNão é do tipo que costuma desistir
Ve y escucha el sonido del marVai lá ouvir o som do mar
Su mirada es inocente, me hace viajarO olhar dela é inocente me faz viajar
Olvídate de toda razón, llévame a casa entoncesEsqueça toda razão, me leva pra casa então
Será tan bueno cuando te dé aquel besoVai ser tão bom quando eu te der aquele beijo
Recuerda que te amaré por siempreLembre-se que eu vou te amar pra sempre