Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52.548

Primavera Fascista 2

Setor Proibido

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Primavera Fascista 2

(Lógico que é filho meu, pretendo beneficiar um filho meu, sim, pretendo)
(A campanha acabou pra imprensa, eu ganhei)
(A imprensa tem que entender que eu)
(Johnny Bravo, Jair Bolsonaro, ganhou porra, ganhou porra!)
(Cê tem uma cara de homossexual terrível)
(Mas nem por isso eu te acuso de homossexual)
(Eu sou imbroxável!)

(Anteriormente, antecedeu um jovem progressista do lado de lá)
(Falando sobre quebrar a placa da Marielle Franco)
(Eu quebrei a placa da Marielle Franco uma vez)
(E quebraria mais trinta se necessário)

[Bocaum]
Discurso pro seu gado na frente do Planalto
Histórico de atleta, racismo é seu esporte
Conseguiu se eleger enganando todo o povo
Disparando fake news do gabinete do filhote
Milico safado, fugiu do debate
Caiu Sérgio Moro, seu elo mais forte
Tá desmoronando, se diz imbroxável
Nem segura a pica do seu próprio golpe

Jair é com J de Judas
Você não é Messias, se olha no espelho
Seu genocida, oitava praga
Com um rio de sangue deixou o Mar Vermelho
Seu super ministro te delatou
Seu tiro no pé, cê deu na TV
Não passa batido seus ato nazista
Porque oitenta tiro é bem difícil de esquecer

Lidamos com peste, com praga, com crise
Na nova era, combate ao COVID
Eu tô vendo esses verme cair um por um
Só falta o que na presidência reside
Na Primavera eu tentei avisar
Dois anos depois, vim pra te derrubar
Você e seu gado que você carrega
Eu não bato continência pra esse capitão de merda

[Noventa]
(Noventa)
Nada do que eu fale traduz o ódio que eu sinto
Não só de você, mas também de tudo e todos que tu representa
E todos que votaram em você, ou que não votaram em ninguém
Tem sangue nas mãos, diz, como que tu aguenta?

De uma burrice que extrapola a inteligência humana
Tão demoníaco que insulta a vida mais profana
E os gados que ficam à sombra pra esconder seus próprios males
Não têm outra palavra além de mau caráter

O ódio bate mais que a bad, a paty com seu iPad
Parte pra sua party em tempos de pandemia
Afinal, é o que o presidente pede
2018 ou 17, 2020 ou 19, o povo só retrocede

Um favelado rico incomoda muita gente
Uma mulher preta no governo incomoda muito mais
Mais de dois anos que Marielle foi assassinada
E cês falar que não descobriu nada chega a ser piada

Seria cômico, se não fosse trágico e cômico, irônico
Como esse palhaço é icônico pra vocês?
58M voto orgânico elegeu
A voz do povo nunca foi a voz de Deus

A representação de todo ódio de todo burguês
A distorção de qualquer discurso que Jesus já fez
Igreja fazendo arminha, raça de víbora
E se Jesus voltasse, cês matavam bem antes dos 33

(Atenção, atenção)
(É uma nova era no Brasil)
(Menino veste azul e menina veste rosa)

(Meu esposo, moço, pai de família)
(Eles não pediram a gente pra parar)
(O povo do quartel, eles metralharam)
(Eu vi que o meu esposo tava baleado, eu saí com meu filho)
(Ele ria do meu marido)

[Mary Jane]
Se diz enganado, mas geral foi avisado
Que além de machista, era safado
Não faz o desentendido, ligações, Telegram
Com o tal do ministro vendido
Na Esplanada chama acordo que é feio falar arrego

Vão achar que são bandido
Cargo comissionado, pera, eu vou chamar meu filho
Ele é perito no Twitter, criador de fake news
Juro que aprendeu comigo e tudo que escrevem
Sempre foi tudo eu que disse

Pra fechar o STF, é o soldado, um cabo
Pra pacificação no morro, só manda os blindado
Eles fala que nós tamo no mesmo barco
Só que tu tá num iate e nóis tá num bote furado

Por isso que tem revolta, por isso que a mídia choca
A dor de quando morre um preto, toda mãe preta que chora
O grito do momento: Vidas negras importam
Depois de tantos anos, cê foi entender agora?
Ou só quis entender agora, na verdade, pela mídia?
Cê até finge que se importa, porra, preto não é moda

[Souto MC]
Abriu a Caixa de Pandora no Brasil
Há quem se choca, há quem se apavore e há quem sempre viu
Quem sempre se serviu de um sistema vil
Que nos mata e nos apaga, há séculos a fio
Com o mesmo perfil de quem vem de navio
Que descobriu? Não, o certo é quem invadiu
Persuadiu e perseguiu, tentando extinguir, mas olha bem, cês não conseguiu

Em salas fechadas, Salles que passam boiadas
Males que vivem há décadas, matando mata e vales
E o que eles analisa, nossa vida, quanto vale?
Se seu sobrenome é Silva ou se é sócio da Vale?
Vetando o máximo pra quem pede o mínimo
Votaram no extermínio por fissura ou por fascínio
De uma volta à ditadura pros gringo ter o domínio
520 ano e, no comando, os mesmos assassinos

(Arte brasileira da próxima década será heroica e será nacional)
(Será dotada de grande capacidade de envolvimento emocional)
(E será igualmente imperativa)
(Posto que profundamente vinculada às aspirações urgentes do nosso povo)
(Ou então não será nada)
(Ou então não será nada)
(Ou então não será nada)

[Axant]
Dois anos depois, olha o resultado
Governo classista na mão desse bosta
Esse nepotismo vai ser derrubado
KKK é seita, rajada é resposta (rrrrá)

Fala de Jesus, mas tá fazendo aposta
Pra ver quantos corpos a bordo de um camburão lá da favela desce
O vírus que mata mais é sua ignorância
Quem apoia um genocida, a história nunca esquece

Morte de inocente, faixa etária é treze anos
Não consigo respirar, eles caça a pele escura
João tá presente, Kauan tá presente
Maria presente, a morte vem de viatura

País tropical que não gosta de preto
Vou cobrar tudo que cês apropriaram
Plantaram o caos e tão colhendo morte
Culpa desse verme que vocês votaram (que vocês votaram)

Consigo ver o que seu olhar revela
Racista pegando fogo é descanso de tela
Vou lutar nem que o destino seja uma cela
Esse discurso nazista não vai me calar (não, não, não)

[DK 47]
Dizem que eu não oro pela alma dos inimigo
Mas antes de dormir, eu ajoelho e sempre rezo
Que, na sombra da morte, suas almas agonizem
E peço pra que queime lá no fogo do inferno

A primavera é fascista, mas eu me encarrego
De ser frio e calculista, me chamam de inverno
Que unido nóis tá forte, melhor nem tentar a sorte
Porque, se bater de frente, seu azar é certo

Pra esse governo genocida, eu dou meu dedo médio
Tacar fogo em racista é o melhor remédio
E os deputado, preocupado, fazem chamada de vídeo
Pra decidir se seu filho volta pro colégio

Tô olhando as igreja virando comércio
Um monte de gang, gang, só que de evangélico
Não entende o privilégio de ser burguês do Brasil
E tão batendo panela do alto do prédio

É mulher sofrendo assédio aqui o tempo todo
Tem milhões de George Floyd morrendo no morro
E no Alphaville é: Não pisa na minha calçada
E na favela é: Seu polícia, não pisa no meu pescoço

Eu não te estupro porque você não merece
Auxílio moradia só serve pra comer gente
O COVID vai matar? E daí? Não sou coveiro
Foi esse merda que vocês elegeram pra presidente

Sikêra Júnior merecia era perder os dente
Aí, Datena, tu é um sujo, votou 17
Apoiou o miliciano que enche o cu de cloroquina
E fica igual adolescente tretando na Internet

(A Cidade de Deus?)
(Se fosse com autorização da ONU e outros lugares do mundo)
(Nós tínhamos autorização pra mandar um míssil)
(Naquele local e explodir aquelas pessoas)

(Dez militares foram presos hoje por envolvimento na morte)
(De um músico em Guadalupe)
(Que fica na Zona Norte do Rio de Janeiro)
(O carro dele foi fuzilado com oitenta tiros)

[VK MAC]
(VK)
Mano, eu vou entrar na sua casa, vou quebrar tudo
Assim, do nada, matar seu filho
E talvez nem assim você entenda sobre o racismo, sobre a favela
Esse terror que chamamos de vida real, yeah

Toda hora a mesma história
Perco meu tempo com você, mais um morrendo agora
Como afirmar que é ele mesmo que faz essas notas?
Convencendo de que isso é uma marmita, não é droga, yeah

Oitenta tiros pra furar sua bolha
Essa faixa é muito pouco pra falar
Que você não sabe porra nenhuma do que se passa
Nessa sua perspectiva um por andar

Cês continua lambendo bota de militar
Fala só quando é conveniente militar
Sabe o pior disso tudo?
Seguimos vivendo o inferno no inverno
Porque desde a primavera, não nos devolveram o ar

E eu vou acreditar em quê?
Só nos meus irmão que tão na pista, sem sono
Os donos da guerra contra o tráfico garantem que ele exista
Mas no final, não somos só fantoches (yeah)

Na mão dessa porra de liderança
Pra vocês, tiro, porrada e bomba
Já que nunca escutam de outra forma
Não morro junto com minha esperança (não, hey)

(Era pra esse país tá pegando fogo)

[Akilla]
Yeah, dói na classe caucasiana vê subúrbio no close
Agora querem a cabeça do MC Poze
É pelo sonho de João Pedro e mais um império de preto
Aumenta o dólar que a população nóis vamo ter que armar

O mesmo Akilla de Louvre com o mesmo pavor de cana
Mesmo com nariz de preto, eu não consigo respirar
Um avião transporta trinta e nove quilo de cocaine
Se não tem nenhum preto, a coca vai no cu de quem?

Meu temor pela vida não nasce com a pandemia
Meu temor pela morte, é o chiqueiro da polícia
Agora todo mundo é Black Lives Matter, tu era Black Lives Matter
Antes de viralizar tal hashtag?

Branco esconde, porém preconceito fede
Sua memória branca esquece
De Agatha, do George Floyd e Marielle
Deram pólvora pra porco adestrado atirar em mim
Mãe, por quê que esse homem atirou em mim?

E segue assim, clima normal, pô
A mídia é o palco
A presa aqui é predador
Assim cresce o índice de recrutamento pra vapor
Estado, militar amador
Ovelha desinformada segue o voto e as ordens dos pastor

Dói na classe caucasiana vê subúrbio no close
Basta observar a cor dos maiores
O distanciamento racial te faz atravessar a rua
Muito antes do COVID-19 (preto)

[Dudu]
Quando a piada é vocês, é engraçado, né? (Eu acho)
Segurança tá me olhando, me conhece?
Pediu pra eu me retirar, cê tá tirando?
E antes que atire mesmo, conheça seu novo chefe, porra

Para de piada, seu filha da puta
Tira a máscara e me fala onde que o Truman tá
Trinta e nove quilos no presidencial luxo e jogaram o Rafa no lixo
A frase é essa e ponto, o resto eu nunca precisei falar

Envolvido até o cu com milícia
E os gado em direção à churrasqueira tão achando uma delícia
Eu não confio em denúncia
Não quando a mão que bate o martelo
Acoberta os crimes que acusa

Sem frase de efeito, eu sei, minha vida importa, eu sei
Bem antes dessas hashtags
Policiais alvejam adolescentes nessas ruas
Mas ninguém ligou pra isso

Aplaudindo nazista filha da puta
Expondo vítimas sem pagar o preço
E, se for pra cadeia, sempre tem preço
E minha tia chora, sem fiança ao ver meu primo ser preso

Tá achando que é só piada, né?
Então corra antes que nóis te sequestre
De onde eu venho, é só ódio, então agradeça o rap
Que se eu não tivesse aprendido a lutar com essa força
Nós já tava no seu CEP, mas que se foda, até breve

Vou reforçar o estereótipo
Tinha que ser preto, põe no meu diagnóstico
E pau no cu de MC que se isenta quando o assunto é política
Cê nasceu pra cantar pop, cê ainda quer agradar crítica? Yeah

Fascist Spring 2

(Of course it's my son, I intend to benefit my son, yes, I intend)
(The campaign is over for the press, I won)
(The press has to understand that I)
(Johnny Bravo, Jair Bolsonaro, won damn it, won damn it!)
(You have a terrible homosexual look)
(But I don't accuse you of being homosexual)
(I am unimpeachable!)

(Previously, a progressive young man on the other side preceded)
(Talking about breaking Marielle Franco's plaque)
(I broke Marielle Franco's plaque once)
(And I would break thirty more if necessary)

[Bocaum]
Speech for your cattle in front of the Planalto
Athlete history, racism is your sport
Managed to get elected by deceiving the whole people
Shooting fake news from the son's office
Dirty military, ran away from the debate
Sérgio Moro fell, your strongest link
It's crumbling, claims to be unimpeachable
Can't even handle your own coup

Jair is with a J for Judas
You are not the Messiah, look in the mirror
Your genocidal, eighth plague
With a river of blood you left the Red Sea
Your super minister has denounced you
Your shot in the foot, you gave on TV
Your Nazi acts don't go unnoticed
Because eighty shots are very hard to forget

We deal with plague, with crisis
In the new era, combating COVID
I see these worms falling one by one
Only the one residing in the presidency is missing
In the Spring I tried to warn
Two years later, I came to overthrow you
You and your cattle that you carry
I don't salute this shitty captain

[Ninety]
(Ninety)
Nothing I say translates the hatred I feel
Not just for you, but also for everything and everyone you represent
And all who voted for you, or who didn't vote for anyone
Have blood on their hands, tell me, how do you stand it?

From a stupidity that exceeds human intelligence
So demonic that insults the most profane life
And the cattle that stay in the shade to hide their own evils
Have no other word but bad character

Hatred hits harder than sadness, the paty with her iPad
Goes to her party in times of pandemic
After all, it's what the president asks for
2018 or 17, 2020 or 19, the people only regress

A rich favela resident bothers many
A black woman in government bothers much more
More than two years since Marielle was murdered
And you say you haven't found out anything, it's a joke
It would be funny, if it weren't tragic and funny, ironic
How iconic is this clown to you?
58M organic votes elected
The voice of the people was never the voice of God

The representation of all the hatred of every bourgeois
The distortion of any discourse that Jesus has already made
Church making gun signs, brood of vipers
And if Jesus returned, you would kill him well before 33

(Attention, attention)
(It's a new era in Brazil)
(Boy wears blue and girl wears pink)

(My husband, sir, family man)
(They didn't ask us to stop)
(The people from the barracks, they shot)
(I saw that my husband was shot, I left with my son)
(He laughed at my husband)

[Mary Jane]
You claim to be deceived, but everyone was warned
That besides being sexist, he was also a scoundrel
Don't play dumb, calls, Telegram
With the sold minister
In the Esplanade calls an ugly agreement

They will think they are criminals
Commissioned position, wait, I'll call my son
He's a Twitter expert, creator of fake news
I swear he learned from me and everything they write
It was always me who said

To close the Supreme Court, it's the soldier, a corporal
For pacification in the favela, only send the armored
They say we're on the same boat
But you're on a yacht and we're on a leaky boat

That's why there's revolt, that's why the media shocks
The pain when a black person dies, every black mother cries
The cry of the moment: Black Lives Matter
After so many years, you understood now?
Or did you just understand now, actually, because of the media?
You even pretend to care, damn it, black is not a trend

[Souto MC]
Opened Pandora's Box in Brazil
Some are shocked, some are terrified and some always saw
Who always served a vile system
That kills us and erases us, for centuries on end
With the same profile as those who come by ship
Who discovered? No, the right one is who invaded
Persuaded and persecuted, trying to extinguish, but look, you didn't succeed

(In closed rooms, Salles that let cattle pass
Evils that have lived for decades, killing forests and valleys
And what they analyze, our lives, how much are they worth?
If your last name is Silva or if you're a Vale shareholder?
Vetoing the maximum for those who ask for the minimum
Voted for extermination out of fissure or fascination
For a return to dictatorship for foreigners to dominate
520 years and, in command, the same murderers

(Brazilian art of the next decade will be heroic and national)
(It will be endowed with great emotional involvement capacity)
(And it will be equally imperative)
(Since it is deeply linked to the urgent aspirations of our people)
(Or it will be nothing)
(Or it will be nothing)
(Or it will be nothing)

[Axant]
Two years later, look at the result
Classist government in the hands of this crap
This nepotism will be overthrown
KKK is a sect, a burst is the answer (rrrrá)

Talks about Jesus, but is betting
To see how many bodies descend from a favela van
The virus that kills the most is your ignorance
Who supports a genocidal, history never forgets

Innocent death, age range is thirteen years
I can't breathe, they hunt dark skin
João is present, Kauan is present
Maria is present, death comes from a police car

Tropical country that doesn't like black people
I will charge for everything you appropriated
Planted chaos and are reaping death
Blame this worm you voted for (you voted for)

I can see what your look reveals
Racist on fire is a screensaver
I will fight even if the destiny is a cell
This Nazi speech won't silence me (no, no, no)

[DK 47]
They say I don't pray for the souls of enemies
But before bed, I kneel and always pray
That, in the shadow of death, their souls agonize
And I ask for them to burn in the fire of hell

Spring is fascist, but I take care
Of being cold and calculating, they call me winter
United we are strong, better not try your luck
Because if you confront, your luck is certain

For this genocidal government, I give my middle finger
Setting fire to racists is the best remedy
And the deputies, worried, have video calls
To decide if their child returns to school

I'm watching churches turning into businesses
A bunch of gang, gang, but evangelical
Don't understand the privilege of being bourgeois in Brazil
And they're banging pots from the top of the building

A woman suffering harassment here all the time
Millions of George Floyds dying in the favela
And in Alphaville it is: Don't step on my sidewalk
And in the favela it is: Mr. Police, don't step on my neck

I don't rape you because you don't deserve it
Housing allowance only serves to eat people
Will COVID kill? So what? I'm not a gravedigger
It was this shit that you elected as president
Sikêra Júnior deserved to lose his teeth
Hey, Datena, you're dirty, voted 17
Supported the militiaman who fills his ass with chloroquine
And acts like a teenager fighting on the Internet

(The City of God?)
(If it were authorized by the UN and other places in the world)
(We had authorization to send a missile)
(To that location and blow up those people)

(Ten soldiers were arrested today for involvement in the death)
(Of a musician in Guadalupe)
(Which is in the North Zone of Rio de Janeiro)
(His car was riddled with eighty shots)

[VK MAC]
(VK)
Man, I'm going to enter your house, I'm going to break everything
Out of nowhere, kill your son
And maybe even then you won't understand about racism, about the favela
This terror we call real life, yeah

The same story all the time
I waste my time with you, another one dying now
How to affirm that it's him who makes these notes?
Convincing that this is a lunchbox, not drugs, yeah

Eighty shots to burst your bubble
This track is too little to talk
That you don't know anything about what's going on
In your perspective, one per floor

You keep licking the military's boots
Only speak when it's convenient for the military
You know the worst of all this?
We keep living hell in winter
Because since spring, they haven't given us back the air

And what am I going to believe in?
Only in my brothers who are on the streets, sleepless
The warlords against drug trafficking ensure that it exists
But in the end, we're not just puppets (yeah)

In the hands of this fucking leadership
For you, shots, beatings, and bombs
Since you never listen in any other way
I don't die with my hope (no, hey)

(It was supposed to be this country on fire)

[Akilla]
Yeah, it hurts the Caucasian class to see the suburbs up close
Now they want MC Poze's head
It's for João Pedro's dream and another black empire
Increase the dollar and the population we'll have to arm

The same Akilla from Louvre with the same cane fear
Even with a black nose, I can't breathe
A plane transports thirty-nine kilos of cocaine
If there's no black person, where does the coke go?

My fear for life doesn't come with the pandemic
My fear of death is the police pigsty
Now everyone is Black Lives Matter, were you Black Lives Matter
Before that hashtag went viral?
White hides, but prejudice stinks
Your white memory forgets
Agatha, George Floyd, and Marielle
Gave gunpowder to the trained pig to shoot me
Mom, why did that man shoot me?

And it goes on, normal climate, huh
The media is the stage
The prey here is the predator
Thus the recruitment rate for steam increases
State, amateur military
Uninformed sheep follow the vote and the pastor's orders

It hurts the Caucasian class to see the suburbs up close
Just observe the color of the largest
Racial distancing makes you cross the street
Long before COVID-19 (black)

[Dudu]
When the joke is on you, it's funny, right? (I think)
The security is looking at me, do you know me?
Asked me to leave, are you kidding?
And before you shoot, meet your new boss, damn

Stop joking, you son of a bitch
Take off the mask and tell me where Truman is
Thirty-nine kilos in presidential luxury and they threw Rafa in the trash
The sentence is this and that's it, I never needed to say more

Involved up to the ass with militia
And the cattle heading to the barbecue are finding it delicious
I don't trust a report
Not when the hand that hits the gavel
Covers up the crimes it accuses

Without a catchphrase, I know, my life matters, I know
Long before these hashtags
Police shoot teenagers in these streets
But no one cared about it

Applauding fucking Nazi
Exposing victims without paying the price
And if it's for jail, there's always a price
And my aunt cries, without bail, seeing my cousin being arrested
You think it's just a joke, right?
Then run before we kidnap you
Where I come from, it's just hate, so thank rap
That if I hadn't learned to fight with this strength
We would already be in your ZIP code, but fuck it, see you soon

I'll reinforce the stereotype
Had to be black, put it in my diagnosis
And fuck the MC who avoids politics
You were born to sing pop, do you still want to please critics? Yeah

Escrita por: Souto Mc / Akilla / DK 47 / Noventa / Bocaum / Vk Mac / Mary Jane / Axant. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bruno. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Setor Proibido y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección