Ghosts (feat. Rudi Schwarzer)

Gespenster (feat. Rudi Schwarzer)

Ghosts (feat. Rudi Schwarzer)

Ich spüre es in der Luft, es schleicht die Treppe hochI feel it in the air, it's creeping up the stairs
Um mich im Schlaf zu erwischen, wenn ich unvorbereitet binTo catch me in my sleep, when I am unprepared
Da ist etwas in meinem Zimmer, das jede Wand durchdringtThere's something inside my room, soaking every wall
Die Decke war mal stabil, jetzt ist sie es nicht mehrThe ceiling used to be solid, not anymore
Es will, dass ich nachgebeIt wants me to give in
Aber wo fange ich an?But where do I begin?

All meine GespensterAll my ghosts
Lassen mich gequält zurück und sie sind noch nicht wegLeave me haunted and they're not gone yet
Lass mich losLet me go
Ich kann es fühlen, ich bin heimgesuchtI can feel it, I am haunted

Das ist nicht mein ZuhauseThis is not my home
Das ist ein verdammter AlbtraumThis is a fucking nightmare
Das ist nicht mein ZuhauseThis is not my home
Das ist nichts als VerzweiflungThis is nothing but despair
Wenn ich ihre Aufmerksamkeit bekommeIf I get their attention
Könnte mein Tod Erlösung bringenMy death might bring redemption
Und das Beste zur VorbeugungAnd the best of prevention
Ist, diesem ein Ende zu setzenIs to give this an ending

All meine GespensterAll my ghosts
Lassen mich gequält zurück und sie sind noch nicht wegLeave me haunted and they’re not gone yet
Lass mich losLet me go
Ich kann es fühlen, ich bin heimgesuchtI can feel it, I am haunted

(Selbst meine Seele hat mich allein gelassen)(Even my soul left me alone)
(Ich habe mich dagegen gewehrt)(I held myself against this)
(Selbst meine Seele hat mich allein gelassen)(Even my soul left me alone)
(Obwohl ich es nicht schaffen kann)(Although I can't make it)
Du kannst mir nicht helfenYou can't offer me help
(Selbst meine Seele hat mich allein gelassen)(Even my soul left me alone)
(Ich habe mich dagegen gewehrt)(I held myself against this)
(Selbst meine Seele)(Even my soul)
Die, die ich brechen muss, bin ich selbstThe one I need to break is myself

Etwas krabbelt in meinem KopfSomething's crawling in my mind
Halluzinationen gerechtfertigtHallucinations justified
Ein Geschmack von Blut, den ich nicht leugnen kannA taste of blood I can't deny
Ein Tumor tief in mirA tumour deep inside

All meine GespensterAll my ghosts
Lassen mich gequält zurück und sie sind noch nicht wegLeave me haunted and they’re not gone yet
Lass mich losLet me go
Ich kann es fühlen, ich bin heimgesuchtI can feel it, I am haunted

Das ist nicht mein ZuhauseThis is not my home
Das ist ein verdammter AlbtraumThis is a fucking nightmare
Das ist nicht mein ZuhauseThis is not my home
Das ist nichts als VerzweiflungThis is nothing but despair