Lobo do Mar

Lobo del Mar

Lobo do Mar

Nacido al azar, sin futuro en la historiaNascido ao acaso, sem futuro na historia
Abandonado en la arenaAbandonado na areia
Bené era sabio, viejo lobo del marBené era sábio, velho lobo do mar
Cicatrices de una vida duraCicatrizes de uma vida dura

Criado en el viento, sin lugar en este mundoCriado no vento, sem lugar nesse mundo
Escapando de la normaFugindo da regra
Decían que buscaba en el horizonteDiziam que foi buscar no horizonte
Sabiduría y aprender a vivirSabedoria e aprender a viver

Así que la suerte y el viento fuerteEntão a sorte e o vento forte
Lo llevaron al cruce de caminosLevou a encruzilhada
Crearon un nuevo rumboCriou um novo norte
Y el camino que el destino le reservaE o caminho que o destino lhe reserva

Cansado de esperar a que pase la resacaCansado de esperar a ressaca passar
El agua salada no quita la sedÁgua salgada não faz a sede acabar
Quien está en la arena no puede encontrarseQuem tá na areia não tem como se encontrar
Solo ve sirenas quien bebió agua de marSó vê sereia quem bebeu água do mar

A la deriva en el viento sin pensar un segundoA deriva no vento sem pensar um segundo
Sobre la vida en la tierraSobre a vida na terra
Quería descubrir los secretos del marQueria encontrar os segredos do mar
Y ver salir el sol en el horizonteE no horizonte ver o sol nascer

Así que la suerte y el viento fuerteEntão a sorte e o vento forte
Lo llevaron al cruce de caminosLevou a encruzilhada
Crearon un nuevo rumboCriou um novo norte
Y el camino que el destino le reservaE o caminho que o destino lhe reserva

Cansado de esperar su día de volarCansado de esperar seu dia de voar
Vivir de brisa no lleva a ningún lugarViver de brisa não leva a nenhum lugar
Quien está en la arena no puede encontrarseQuem tá na areia não tem como se encontrar
Solo ve sirenas quien bebió agua de marSó vê sereia quem bebeu água do mar

Quien conquista el mundo en el mar no puede ahogarseQuem ganha o mundo no mar não pode se afogar
El viento es fuerte para quien sabe buscarO vento é forte pra quem sabe procurar
Sin miedo de llegar y no mirar atrásSem medo de chegar e não olhar pra trás
Quien puede manda y quien no puede corre detrásQuem pode manda e quem não pode corre atrás

Cansado de esperar a que pase la resacaCansado de esperar a ressaca passar
El agua salada no quita la sedÁgua salgada não faz a sede acabar
Quien está en la arena no puede encontrarseQuem tá na areia não tem como se encontrar
Solo ve sirenas quien bebió agua de marSó vê sereia quem bebeu água do mar

Si el momento es bueno no lo dejes pasarSe o momento é bom não deixa ele passar
Sube el volumen que es hora de cantarAumenta o som que é a hora de cantar
Lobo del mar hace enloquecer a las mujeresLobo do mar faz a mulherada pirar
Enseña un pezón para ver a la banda tocarPaga peitinho pra ver a banda tocar

¡Lobo del mar, hey!Lobo do mar, hey!
¡Lobo del mar, aaah!Lobo do mar, aaah!

Nacido al azar, sin futuro en la historiaNascido ao acaso, sem futuro na história
Abandonado en la arena...Abandonado na areia...