Brincando Comigo

Jugando conmigo

Brincando Comigo

Oh, hola
Oi!
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que nos vimos?
Quanto tempo faz que a gente não se vê
Un año, unos meses
Um ano, uns meses
Entonces, ¿cómo estás?
Então, como vai você?
Mucho tiempo para hacer ejercicio
Muito tempo pra se resolver
Y muy poco tiempo para olvidarte
E muito pouco tempo pra te esquecer

La vida pasa por
A vida passa
El mundo se llena una vez más de gracia
O mundo outra vez se enche de graça
Cambiamos nuestro tono
A gente muda de tom
Cambiamos cuadrados
A gente muda de praça
Apenas recuerdas la flor que contenía una espina
Mal se lembra da flor que continha um espinho
Pero no me olvido de que un pedazo de mí
Mas não esqueço que um pedaço meu
Se interpuso en el camino
Ficou no caminho

Pero volviendo al grano, ¿cómo están tus padres?
Mas voltando ao assunto, como vão seus pais?
Un abrazo para tu hermana que nunca he visto
Um abraço pra sua irmã que eu nunca vi mais
Y tú, dime cómo va tu vida
E você, me conta aí como vai a sua vida
Ni siquiera te digo cómo he estado curando mi herida
Nem te conto como andei curando a minha ferida

Es la vida, es la vida
É a vida, é a vida
No hace falta decir
Nem preciso dizer
Pero es verdad que he cambiado
Mas é certo que eu mudei
No te lo voy a decir
Não vou contar pra você
¿Cuántas noches he pasado en el claro buscándote?
Quantas noites eu passei em claro te procurando
Y ni siquiera lo sabes, solo bromeaba
E você nem ai, só brincando

Ella me engañó
Ela brincou comigo
Dejó mi corazón dividido
Deixou meu coração dividido
Bonito favor que me hiciste
Belo favor que você me fez
Ya no lo soy, no lo soy
Eu já não sou mais, não sou mais
El que una vez dejaste
Aquele que você deixou uma vez

Dime, ¿cuál es la noticia?
E aí, então me conta quais são as novidades?
Sigo en la batalla junto con mis compadres
Eu continuo na batalha junto com meus compadres
Todavía estoy en paz, todavía estoy en la lucha
Eu continuo na paz, eu continuo na luta
Y trato de olvidar que eras hija de
E tento esquecer que você foi uma filha da p...

Es malo que me distraje aquí pensando para mí mismo
Foi mal me distraí aqui pensando sozinho
Creo que iré allí, estaré en mi camino
Acho que eu vou pra lá, eu vou seguir meu caminho
Tal vez un hermoso y hermoso día nos veamos
Quem sabe um belo e lindo dia a gente se vê
Fue muy divertido estar aquí contigo
Foi muito divertido estar aqui com você

Dos besos en la mejilla, y una especie de abrazo sin esperanza
Dois beijos na face, e um abraço meio sem jeito
Ahora está bien, tengo acero en el pecho
Agora tá tudo bem, eu tenho aço no peito
¿Cuántas noches he pasado en el claro buscándote?
Quantas noites eu passei em claro te procurando
Y ni siquiera lo sabes, solo bromeaba
E você nem aí, só brincando