Forrock Do Seu Cuca

Porrock de tu Cuca

Forrock Do Seu Cuca

El sobrino de la Cuca salió de la madrigueraO sobrinho da Cuca saiu da toca
Porque allá en el Sitio nadie quiere jugarPorque lá no Sítio ninguém quer brincar
Decidió irse de la selvaResolveu ir embora da floresta
Y se fue a la ciudad para asustarE seguiu pra cidade pra assustar
Pero un día la nostalgia llama a la puertaMas um dia a saudade bate à porta
Y él pensó: es hora de regresarE ele pensou: é hora de voltar
Pero cuando llegó a la selvaMas quando chegou lá na floresta
No lo reconocieron, ¿qué pasa?Não o reconheceram ,o que que há?
Y el Saci preguntó y él respondióE o Saci perguntou e ele respondeu
¿QUIÉN ES TU CUCA? ¡TU CUCA SOY YO!QUEM É SEU CUCA? SEU CUCA É EU !!!

Entonces organizaron una fiesta en la selvaEntão fizeram uma festa na floresta
Y llamaron a tu cuca para tocarE chamaram o seu cuca pra tocar
Él trajo su caldero de RockEle trouxe seu caldeirão do Rock
Mezcló algunos condimentos para ayudarMisturou uns temperos pra ajudar
Y llamó a unos amigos de la ciudadE chamou uns amigos da cidade
Y formó una banda sensaciónE formou uma banda sensação
El peso de la guitarra eléctricaO peso da guitarra elétrica
Y el ritmo del bajo y la percusiónE o swing do baixo e a percussão

Y a la fauna le gustó el bole boleE a bicharada gostou do bole bole
Tu Cuca es Reggae, Tu Cuca es RockSeu Cuca é Reggae, Seu Cuca é Rock
dona benta le gustó el bole boledona benta gostou do bole bole
Tu Cuca es Reggae, Tu Cuca es RockSeu Cuca é Reggae, Seu Cuca é Rock

La gente del Sitio ha cambiadoA galera do Sítio tá mudada
Desde que comenzaron a plantarDesde que começaram a plantação
Pedrinho está muy drogadoO Pedrinho doidão encheu cara
Narizinho está colocada en el sueloNarizinho tá chapada no chão
Y la música animó a la faunaE o som animou a bicharada
Y la gente del campo toda orgullosaE galera do mato toda prosa
Extasiados, están alucinadosExtasiados, estão alucinados
Quemaron al Visconde de SabugosaQueimaram o Visconde de Sabugosa

Y el saci le gustó el bole bolee o saci gostou do bole bole
Tu Cuca es Reggae, Tu Cuca es RockSeu Cuca é Reggae, Seu Cuca é Rock
Barnabé le gustó el bole boleBarnabé gostou do bole bole
Tu Cuca es Reggae, Tu Cuca es RockSeu Cuca é Reggae, Seu Cuca é Rock

Narizinho no habla de otra cosaNarizinho não fala de outra coisa
Desde que fue a la madriguera de Tu CucaDesde que foi lá na toca do Seu Cuca
Está tan enganchada al asuntoEstá tão apegada ao negócio
Que volvió loca a Doña BentaQue deixou a Sinhá Benta maluca

dona benta le gustó el bole boledona benta gostou do bole bole
Tu Cuca es Reggae, Tu Cuca es RockSeu Cuca é Reggae, Seu Cuca é Rock
Barnabé le gustó el bole boleBarnabé gostou do bole bole
Tu Cuca es Reggae, Tu Cuca es RockSeu Cuca é Reggae, Seu Cuca é Rock
Y el Saci le gustó el bole boleE o Saci gostou do bole bole
Tu Cuca es Reggae, Tu Cuca es RockSeu Cuca é Reggae, Seu Cuca é Rock
Narizinho le gustó el bole boleNarizinho gostou do bole bole
Tu Cuca es Reggae, Tu Cuca es RockSeu Cuca é Reggae, Seu Cuca é Rock

La gente del Sitio no entendióA galera do Sítio não entendeu
De dónde viene el plátano de este racimoDe onde vem a banana desse cacho
Y fue Narizinho quien respondióE foi Narizinho que respondeu
Tu Cuca no es hembraSeu Cuca não é fêmea
¡Tu Cuca es macho!Seu Cuca é macho!!!
Y ella gritaba:E ela gritava:
A. E, I, O, U, YpsiloneA. E, I, O, U, Ypsilone
Y las mujeres:E a mulherada:
A. E, I, O, U, YpsiloneA. E, I, O, U, Ypsilone
Y los perros:E a cachorrada:
A. E, I, O, U, kypsiloneA. E, I, O, U, kypsilone
Y los cerdos:E as pururuca:
A. E, I, O, U, YpsiloneA. E, I, O, U, Ypsilone
¿Dónde está Tu Cuca?Cadê Seu Cuca?
A. E, I, O, U, YpsiloneA. E, I, O, U, Ypsilone

¡Vamos Tu Cuca!Vai Seu Cuca!