Mangueira

Manguera

Mangueira

Amanecer en la colina, qué belleza
Alvorada lá no morro, que beleza
Nadie llora, ni tristeza
Ninguém chora, não há tristeza
Nadie siente el sabor
Ninguém sente o sabor

Ven aquí para que podamos encontrarnos
Vem aqui pra gente se encontrar
La vista es buena y hay que saber
A vista é boa e você tem que conhecer
Y no tienes nada de qué preocuparte
E não tem com o que se preocupar
El engaño está vinculado a usted
A malandragem tá ligada em você

He puesto cerveza en el congelador
Já botei cerveja no congelador
y encendí el fuego en los frijoles
e liguei o fogo pro feijão
Estoy esperando a que llegues
Só estou esperando você chegar
Quiero ver si tienes las agallas para escalar el famoso
Quero ver se tem coragem de subir a famosa

¡Manguera!
Mangueira!
Samba en la cancha, mejor parada en la ciudad
Samba na quadra, melhor parada da cidade
¡Manguera!
Mangueira!
Me até
Eu me amarro
No vivo allí, pero considero que
Não moro lá, mas considero
¡Manguera!
Mangueira!
Samba en la cancha, mejor parada en la ciudad
Samba na quadra, melhor parada da cidade
¡Manguera!
Mangueira!
Me até
Eu me amarro
No vivo allí, pero considero que
Não moro lá, mas considero

Cita
Citação
El chico de la manguera
O menino da Mangueira
Recibido para Navidad
Recebeu pelo Natal
Una pandereta y una cuíca
Um pandeiro e uma cuíca