Mangueira

Mangueira

Mangueira

Aube là-haut dans la colline, quelle beautéAlvorada lá no morro, que beleza
Personne ne pleure, il n'y a pas de tristesseNinguém chora, não há tristeza
Personne ne goûte le plaisirNinguém sente o sabor

Viens ici pour qu'on se retrouveVem aqui pra gente se encontrar
La vue est belle et tu dois la connaîtreA vista é boa e você tem que conhecer
Et tu n'as pas à t'inquiéterE não tem com o que se preocupar
Le style est branché sur toiA malandragem tá ligada em você

J'ai déjà mis de la bière au congélateurJá botei cerveja no congelador
Et j'ai mis le feu aux haricotse liguei o fogo pro feijão
J'attends juste que tu arrivesSó estou esperando você chegar
Je veux voir si t'as le courage de grimper la fameuseQuero ver se tem coragem de subir a famosa

Mangueira !Mangueira!
Samba dans la cour, meilleur spot de la villeSamba na quadra, melhor parada da cidade
Mangueira !Mangueira!
Je suis fanEu me amarro
Je n'y vis pas, mais j'y tiensNão moro lá, mas considero
Mangueira !Mangueira!
Samba dans la cour, meilleur spot de la villeSamba na quadra, melhor parada da cidade
Mangueira !Mangueira!
Je suis fanEu me amarro
Je n'y vis pas, mais j'y tiensNão moro lá, mas considero

CitationCitação
Le gamin de MangueiraO menino da Mangueira
A reçu pour NoëlRecebeu pelo Natal
Un pandeiro et une cuícaUm pandeiro e uma cuíca