Père João

Pai João

Dans ses vieux habits, vivait Père JoãoDe roupinha velha viveu Pai João
Avec son chapeau de paille et les pieds nus sur le solDe chapéu de palha e de pé no chão
Dans ses vieux habits, vivait Père JoãoDe roupinha velha viveu Pai João
Avec son chapeau de paille et les pieds nus sur le solDe chapéu de palha e de pé no chão

Le pauvre vieux vivait dans la douleurO pobre velho vivia a sofrer
N'avait pas de lit, pas de quoi mangerNão tinha onde dormir, não tinha o que comer
Les hommes cruels n'avaient aucune pitiéOs homens maus não tinham compaixão
De voir la souffrance du vieux Père JoãoDe ver o sofrimento do velho Pai João

Père João, Père JoãoPai João, Pai João
Vivait en vieux pantalonViveu de calça velha
Avec son chapeau de paille et les pieds nus sur le solDe chapéu de palha e de pé no chão

Père João, Père JoãoPai João, Pai João
Vivait en vieux pantalonViveu de calça velha
Avec son chapeau de paille et les pieds nus sur le solDe chapéu de palha e de pé no chão