visualizaciones de letras 857.548

Quem Não Quer Sou Eu

Seu Jorge

Letra

Significado

El Que No Quiere Soy Yo

Quem Não Quer Sou Eu

Voy a pasar la noche en vela, sin poder dormirEu vou ficar a noite em claro sem pegar no sono
Pensando en lo que de verdad pasóMeditando sobre o que de fato aconteceu
Incluso pensé que acabaría en la camaEu até pensei que fosse terminar na cama
Como solía pasar entre tú y yoComo era de costume entre você e eu

Hice de todo, pero ya era tardeEu fiz de tudo, mas era tarde
Fue lo que pude dar, no lo entendisteFoi o que eu podia dar, você não entendeu
Quise ir más profundo y tú tenías miedoEu quis ir fundo e você com medo
Te lo tomaste a broma, pues ahora el que no quiere soy yoTirou onda, pois agora quem não quer sou eu
Sí, el que no quiere soy yoÉ, quem não quer sou eu
El que no quiere soy yoQuem não quer sou eu
Así esPois é

Se va la noche, llega el díaVai a noite, vem o dia
Y yo aquí, pensandoE eu aqui pensando
Un cigarro tras otroUm cigarro atrás do outro
Fumo sin pararE eu fumo sem parar
Desde la ventana veo el tráfico atascadoDa janela eu vejo o trânsito congestionado
En mi pecho, el corazón parece tocar la bocinaNo meu peito o coração parece buzinar

Hice de todo, pero ya era tardeEu fiz de tudo, mas era tarde
Fue lo que pude dar, no lo entendisteFoi o que eu podia dar você não entendeu, não, não, não
Quise ir más profundo y tú tenías miedoEu quis ir fundo e você com medo
Te lo tomaste a broma, pues ahora el que no quiere soy yoTirou onda, pois agora quem não quer sou eu
Sí, el que no quiere soy yoÉ, quem não quer sou eu
El que no quiere soy yoQuem não quer sou eu
Así esPois é

El que no quiere soy yoQuem não quer sou eu
El que no quiere soy yoQuem não quer sou eu
Así esPois é

Voy a pasar la noche en vela, sin poder dormirEu vou passar a noite em claro sem pegar no sono
Pensando en lo que de verdad pasóMeditando sobre o que de fato aconteceu
Incluso pensé que acabaría en la camaEu até pensei que fosse terminar na cama
Como solía pasar entre tú y yoComo era de costume entre você e eu

Hice de todo, pero ya era tardeEu fiz de tudo, mas era tarde
Fue lo que pude dar, no lo entendisteFoi o que eu podia dar, você não entendeu, não, não, não
Quise ir más profundo y tú tenías miedoEu quis ir fundo e você com medo
Te lo tomaste a broma, pues ahora el que no quiere soy yoTirou onda, pois agora quem não quer sou eu
Sí, el que no quiere soy yoÉ, quem não quer sou eu
El que no quiere soy yoQuem não quer sou eu
Así esPois é

El que no quiere soy yoQuem não quer sou eu
El que no quiere soy yoQuem não quer sou eu
Así esPois é
El que no quiere soy yo, ohQuem não quer sou eu, oh
El que no quiere soy yoQuem não quer sou eu

Escrita por: Gabriel Moura / Seu Jorge / Adriano Trindade. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por isa y traducida por Juan. Subtitulado por Joselius y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seu Jorge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección