Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 857.601

Quem Não Quer Sou Eu

Seu Jorge

Letra

Significado

Celui qui ne veut pas, c'est moi

Quem Não Quer Sou Eu

Je vais passer la nuit sans fermer l'œilEu vou ficar a noite em claro sem pegar no sono
Méditant sur ce qui s'est vraiment passéMeditando sobre o que de fato aconteceu
J'ai même pensé que ça finirait au litEu até pensei que fosse terminar na cama
Comme c'était habituel entre toi et moiComo era de costume entre você e eu

J'ai tout fait, mais c'était trop tardEu fiz de tudo, mas era tarde
C'était tout ce que je pouvais donner, tu n'as pas comprisFoi o que eu podia dar, você não entendeu
Je voulais aller loin et toi, avec peurEu quis ir fundo e você com medo
Tu t'es moqué, car maintenant celui qui ne veut pas, c'est moiTirou onda, pois agora quem não quer sou eu
Ouais, celui qui ne veut pas, c'est moiÉ, quem não quer sou eu
Celui qui ne veut pas, c'est moiQuem não quer sou eu
Eh bienPois é

La nuit passe, le jour arriveVai a noite, vem o dia
Et moi ici à réfléchirE eu aqui pensando
Une clope après l'autreUm cigarro atrás do outro
Et je fume sans m'arrêterE eu fumo sem parar
De la fenêtre, je vois le trafic embouteilléDa janela eu vejo o trânsito congestionado
Dans ma poitrine, mon cœur semble klaxonnerNo meu peito o coração parece buzinar

J'ai tout fait, mais c'était trop tardEu fiz de tudo, mas era tarde
C'était tout ce que je pouvais donner, tu n'as pas compris, non, non, nonFoi o que eu podia dar você não entendeu, não, não, não
Je voulais aller loin et toi, avec peurEu quis ir fundo e você com medo
Tu t'es moqué, car maintenant celui qui ne veut pas, c'est moiTirou onda, pois agora quem não quer sou eu
Ouais, celui qui ne veut pas, c'est moiÉ, quem não quer sou eu
Celui qui ne veut pas, c'est moiQuem não quer sou eu
Eh bienPois é

Celui qui ne veut pas, c'est moiQuem não quer sou eu
Celui qui ne veut pas, c'est moiQuem não quer sou eu
Eh bienPois é

Je vais passer la nuit sans fermer l'œilEu vou passar a noite em claro sem pegar no sono
Méditant sur ce qui s'est vraiment passéMeditando sobre o que de fato aconteceu
J'ai même pensé que ça finirait au litEu até pensei que fosse terminar na cama
Comme c'était habituel entre toi et moiComo era de costume entre você e eu

J'ai tout fait, mais c'était trop tardEu fiz de tudo, mas era tarde
C'était tout ce que je pouvais donner, tu n'as pas compris, non, non, nonFoi o que eu podia dar, você não entendeu, não, não, não
Je voulais aller loin et toi, avec peurEu quis ir fundo e você com medo
Tu t'es moqué, car maintenant celui qui ne veut pas, c'est moiTirou onda, pois agora quem não quer sou eu
Ouais, celui qui ne veut pas, c'est moiÉ, quem não quer sou eu
Celui qui ne veut pas, c'est moiQuem não quer sou eu
Eh bienPois é

Celui qui ne veut pas, c'est moiQuem não quer sou eu
Celui qui ne veut pas, c'est moiQuem não quer sou eu
Eh bienPois é
Celui qui ne veut pas, c'est moi, ohQuem não quer sou eu, oh
Celui qui ne veut pas, c'est moiQuem não quer sou eu

Escrita por: Gabriel Moura / Seu Jorge / Adriano Trindade. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por isa. Subtitulado por Joselius y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seu Jorge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección