País Tropical

País Tropical

País Tropical

Este es un tributo a la gracia
Essa é uma homenagem à graça
belleza, encanto
À beleza, ao charme
¡Y al veneno de la brasileña!
E ao veneno da mulher brasileira!

yo vivo
Moro
en un pais tropical
Num país tropical
Bendecido por Dios
Abençoado por Deus
y hermosa por naturaleza
E bonito por natureza

En febrero
Em fevereiro
hay carnaval
Tem carnaval
tengo un escarabajo y una guitarra
Eu tenho um fusca e um violão
Soy de Flamengo y tengo una niña que se llama Tereza
Sou flamengo e tenho uma nega chamada Tereza

Yo vivo
Eu moro
en un pais tropical
Num país tropical
Bendecido por Dios
Abençoado por Deus
y hermosa por naturaleza
E bonito por natureza

En febrero
Em fevereiro
hay carnaval
Tem carnaval
tengo un escarabajo y una guitarra
Eu tenho um fusca e um violão
Soy de Flamengo y tengo una niña que se llama Tereza
Sou flamengo e tenho uma nega chamada Tereza

Sambaby, Sambaby
Sambaby, sambaby
Puede que no sea un líder de banda
Posso não ser um band leader
(¡Así es!)
(Pois é!)
Pero de vuelta a casa todos mis amigos
Mas lá em casa todos meus amigos
mis pequeños camaradas
Os meus camaradinhas
Respétame (¡sí!)
Me respeitam (pois é!)
Esa es la razón de la simpatía
Essa é a razão da simpatia
De poder, de algo más
Do poder, do algo mais
y la alegría
E da alegria

yo vivo
Moro
en un pais tropical
Num país tropical
Bendecido por Dios
Abençoado por Deus
y hermosa por naturaleza
E bonito por natureza

en febrero, en febrero
Em fevereiro, em fevereiro
hay carnaval
Tem carnaval
hay carnaval
Tem carnaval
tengo un escarabajo y una guitarra
Eu tenho um fusca e um violão
Soy de Flamengo y tengo una niña que se llama Tereza
Sou flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Soy de Flamengo y tengo una niña que se llama Tereza
Sou flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
soy flamengo y no me disfrazo de nadie
Eu sou flamengo e não disfarço de ninguém
Pero en cinco brasileños, seis hinchas, el flamengo tiene
Mas em cinco brasileiros seis fãs o flamengo tem

Yo vivo
Eu moro
en un pais
Num patropi
bendecir para dar
Abençoá por dê
es hermoso por naturaleza
E boni por naturê
en febrero (en febrero)
Em feverê (em feverê)
tiene carne (tiene carne)
Tem carná (tem carná)
tengo un escarabajo a vio
Eu tenho um fusca um vio
Soy flamen y tengo una niña que se llama Terê
Sou flamen e tenho uma nega chamá Terê
Soy flamen y tengo una niña que se llama Terê
Sou flamen e tenho uma nega chamá Terê

Soy de Flamengo y tengo una niña que se llama Tereza
Sou flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Soy de Flamengo y tengo una niña que se llama Tereza
Sou flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Soy de Flamengo y tengo una niña que se llama Tereza
Sou flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
soy flamengo y no me disfrazo de nadie
Eu sou flamengo e não disfarço de ninguém
Pero en cinco brasileños, seis hinchas, el flamengo tiene
Mas em cinco brasileiros seis fãs o flamengo tem
Soy de Flamengo y tengo una niña que se llama Tereza
Sou flamengo e tenho uma nega chamada Tereza