Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 217.905

Problema Social

Seu Jorge

Letra

Significado

Sociaal Probleem

Problema Social

Als ik kon, zou ik mijn lot een zetje gevenSe eu pudesse, eu dava um toque em meu destino
Zou ik geen zwerver zijn in deze enorme hondenwereldNão seria um peregrino nesse imenso mundo cão
En ook geen brave jongen die citroenen verkochtE nem um bom menino que vendeu limão
En op de markt werkte om zijn brood te kopenE trabalhou na feira pra comprar seu pão

Geen goedeNem um bom
En ook geen brave jongen die citroenen verkochtE nem um bom menino que vendeu limão
En op de markt werkte om zijn brood te kopenE trabalhou na feira pra comprar seu pão

Ik leerde de kwade dingen van het leven niet kennenNão aprendia as maldades que essa vida tem
Zou mijn honger stillen zonder iemand te berovenMataria a minha fome sem ter que roubar ninguém
Ik zweer dat ik de beroemde FUNABEM niet kendeJuro que eu não conhecia a famosa FUNABEM
Waar ik woonde sinds ik een baby wasOnde foi minha morada desde os tempos de neném
Het is slecht om vroeg op te staan om snoep in de trein te verkopenÉ ruim acordar de madrugada pra vender bala no trem
Als ik kon, zou ik mijn lot een zetje gevenSe eu pudesse, eu tocava em meu destino
Vandaag zou ik iemand zijnHoje eu seria alguém

Het is slecht om vroeg op te staan om snoep in de trein te verkopenÉ ruim acordar de madrugada pra vender bala no trem
Als ik kon, zou ik mijn lot een zetje gevenSe eu pudesse, eu tocava em meu destino
Vandaag zou ik iemand zijnHoje eu seria alguém

Zou ik een intellectueel zijnSeria eu um intelectual
Maar omdat ik geen kans had om op een goede school te studerenMas como não tive chance de ter estudado em colégio legal
Noemen velen me een snotneusMuitos me chamam pivete
Maar weinigen gaven me morele steunMas poucos me deram um apoio moral
Als ik kon, zou ik geen sociaal probleem zijnSe eu pudesse, eu não seria um problema social
Als ik kon, zou ik geen sociaal probleem zijnSe eu pudesse, eu não seria um problema social
Als ik kon, zou ik geen sociaal probleem zijnSe eu pudesse, eu não seria um problema social
Als ik kon, zou ik geen sociaal probleem zijnSe eu pudesse, eu não seria um problema social

Als ik konSe eu pudesse

Als ik kon, zou ik mijn lot een zetje gevenSe eu pudesse, dava um toque em meu destino
Zou ik geen zwerver zijn in deze enorme hondenwereldNão seria eu um peregrino nesse imenso mundo cão
Geen goede, en ook geen goedeNem um bom, e nem um bom
En ook geen brave jongen die citroenen verkochtE nem um bom menino que vendeu limão
En op de markt werkte alleen om zijn brood te kopenE trabalhou na feira só pra comprar seu pão

Geen goedeNem um bom
En ook geen brave jongen die citroenen verkochtE nem um bom menino que vendeu limão
En op de markt werkte om zijn brood te kopenE trabalhou na feira pra comprar seu pão

Ik leerde de kwade dingen van het leven niet kennenNão aprendia as maldades que essa vida tem
Zou mijn honger stillen zonder iemand te berovenEu mataria a minha fome sem ter que roubar ninguém
Ik zweer dat ik de beroemde FUNABEM niet kendeJuro que eu não conhecia a famosa FUNABEM
Waar ik woonde sinds ik een baby wasOnde foi minha morada desde os tempos de neném
Het is slecht om vroeg op te staan om snoep in de trein te verkopenÉ ruim acordar de madrugada pra vender bala no trem
Als ik kon, zou ik mijn lot een zetje gevenSe eu pudesse, eu tocava em meu destino
Vandaag zou ik iemand zijnHoje eu seria alguém

Het is slecht om vroeg op te staan om snoep in de trein te verkopenÉ ruim acordar de madrugada pra vender bala no trem
Als ik kon, zou ik mijn lot een zetje gevenSe eu pudesse, eu tocava em meu destino
Vandaag zou ik iemand zijnHoje eu seria alguém

Zou ik een intellectueel zijnSeria eu um intelectual
Maar omdat ik geen kans had om op een goede school te studerenMas como não tive chance de ter estudado em colégio legal
Noemen velen me een snotneusMuitos me chamam pivete
Maar weinigen gaven me morele steunMas poucos me deram um apoio moral
Als ik kon, zou ik geen sociaal probleem zijnSe eu pudesse, eu não seria um problema social
Als ik kon, zou ik geen sociaal probleem zijnSe eu pudesse, eu não seria um problema social
Als ik kon, zou ik geen sociaal probleem zijnSe eu pudesse, eu não seria um problema social
Als ik kon, zou ik geen sociaal probleem zijnSe eu pudesse, eu não seria um problema social

Als ik kon, zou ik geen sociaal probleem zijnSe eu pudesse, eu não seria um problema social
Als ik kon, zou ik geen sociaal probleem zijnSe eu pudesse, eu não seria um problema social

Escrita por: Fernandinho / Guará. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nicole. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seu Jorge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección