Mais uma Vez

Una vez más

Mais uma Vez

Una vez másMais uma vez
Después de tantos planesDepois de tantos planos
Tantas noches de amor...Tantas noites de amor...
¡Despierto y veo todo terminar!Eu acordo e vejo tudo terminar!

Después de todo lo que vivimosDepois de tudo que vivemos
De las locuras que cometimosDas loucuras que nós cometemos
De este amor nuestro quedóDesse nosso amor restou
¡Mensajes en mi celular!Mensagens no meu celular!

¿Estoy amando de nuevo?Estou amando de novo?
¿O será que es mi primera vez?Ou será que é a minha primeira vez
Soy feliz por todo lo que me hicisteSou feliz por tudo que você me fez

No te pediré que vuelvasEu não vou te pedir pra voltar
Porque tú pediste que terminaraPois, você pediu pra acabar
Pero si la nostalgia aprieta...Mas, fique a vontade quando a saudade apertar...

Toma el teléfono, entonces, dime holaPega o telefone, então, me diz um alô
Dímelo sin miedo y sin pudorMe diz sem medo e sem pudor
Que me amas de verdadQue me ama de verdade
Déjame hacerte felizDeixa eu te fazer feliz
Quiero hacerte felizEu quero te fazer feliz
Puedo hacerte felizEu posso te fazer feliz
¡Déjame demostrar que es verdad!Deixa eu provar que é verdade!

Toma el teléfono, entonces, dime holaPega o telefone, então, me diz um alô
Dímelo sin miedo y sin pudorMe diz sem medo e sem pudor
Que me amas de verdadQue me ama de verdade
Déjame hacerte felizDeixa eu te fazer feliz
Quiero hacerte felizEu quero te fazer feliz
Puedo hacerte felizEu posso te fazer feliz
¡Déjame demostrar que es verdad!Deixa eu provar que é verdade!

¿Estoy amando de nuevo?Estou amando de novo?
¿O será que es mi primera vez?Ou será que é a minha primeira vez
Soy feliz por todo lo que me hicisteSou feliz por tudo que você me fez

No te pediré que vuelvasEu não vou te pedir pra voltar
Porque tú pediste que terminaraPois, você pediu pra acabar
Pero si la nostalgia aprieta...Mas, fique a vontade quando a saudade apertar...

Toma el teléfono, entonces, dime holaPega o telefone, então, me diz um alô
Dímelo sin miedo y sin pudorMe diz sem medo e sem pudor
Que me amas de verdadQue me ama de verdade
Déjame hacerte felizDeixa eu te fazer feliz
Quiero hacerte felizEu quero te fazer feliz
Puedo hacerte felizEu posso te fazer feliz
¡Déjame demostrar que es verdad!Deixa eu provar que é verdade!

Toma el teléfono, entonces, dime holaPega o telefone, então, me diz um alô
Dímelo sin miedo y sin pudorMe diz sem medo e sem pudor
Que me amas de verdadQue me ama de verdade
Déjame hacerte felizDeixa eu te fazer feliz
Quiero hacerte felizEu quero te fazer feliz
Puedo hacerte felizEu posso te fazer feliz
¡Déjame demostrar que es verdad!Deixa eu provar que é verdade!