Geladeira Azul

Blue Refrigerator

Geladeira Azul

I’m gonna hide in the fridgeVou me abrigar na geladeira
Not to escape the heatNão pra fugir do calor
But to keep your hug inside mePra conservar teu abraço em mim
My loveMeu amor
Not to melt, not to meltNão derreter, não derreter

I’ll wait for you while I’m asleepVou te esperar adormecido
My longing freezesMinha saudade congela
The tip of your tongue will break the iceA ponta da tua língua há de vencer o gelo
Melt me, melt meMe derreter, me derreter

Tears freezing as they fallAs lágrimas congelando descem
Forming icicles, I tryFormando estalactites, tento
To remember how much it burns, it warmsLembrar o tanto que queima, aquece
My body when I feel you insideMeu corpo quando te sinto dentro

I’m gonna hide in the fridgeVou me abrigar na geladeira
Not to escape the heatNão pra fugir do calor
But to keep your hug inside mePra conservar teu abraço em mim
My loveMeu amor
Not to melt, not to meltNão derreter, não derreter

I’ll wait for you while I’m asleepVou te esperar adormecido
My longing freezesMinha saudade congela
The tip of your tongue will break the iceA ponta da tua língua há de vencer o gelo
Melt me, melt meMe derreter, me derreter

Tears freezing as they fallAs lágrimas congelando, descem
Forming icicles, I tryFormando estalactites, tento
To remember how much it burns, it warmsLembrar o tanto que queima, aquece
My body when I feel you insideMeu corpo quando te sinto dentro

Tears freezing as they fallAs lágrimas congelando, descem
Forming icicles, I tryFormando estalactites, tento
To remember how much it burns, it warmsLembrar o tanto que queima, aquece
My body when I feel you insideMeu corpo quando te sinto dentro