El Día en que Vendí mi Alma

No Dia em Que Vendi Minha Alma

El día en que vendí mi almaNo dia em eu que vendi a minha alma
Brillaba la Luna llena en el infinitoBrilhava a Lua cheia no infinito
Y yo que siempre fui malo en los negociosE eu que sempre fui ruim de negócio
Sellé el pacto tan entorpecidoSelei o pacto tanto entorpecido

Un ángel disfrazado de mendigoUm anjo disfarçado de mendigo
Me dijo: Amigo, abre los ojosMe disse: Amigo, abra o seu olho
Pero el brillo de la Luna me cegaba mientras yo cerraba el cerrojoMas o brilho da Lua me cegava enquanto eu puxava o ferrolho
Mi suerte se quedaba atrás, encerradaA minha sorte pra trás se trancava

Entonces me convertí en un pop star falsoEntão tornei-me um pop star fajuto
Embriagado, despreocupado, tontoEmbriagado, displicente, bobo
Creyendo ser un lobo de la nocheAcreditando ser da noite um lobo
Pero era la noche la que me devorabaMas era noite que me devorava

Bebiendo la cerveza más barataBebendo da cerveja mais barata
Para ahorrar para la gasolinaPra economizar pra gasolina
Y cada vez que la Luna llena ilumina la madrugadaE toda vez que a Lua cheia acende a madrugada
En la encrucijada, baila la niñaNa encruzilhada, dançam a menina

Voy pagando el precio de las eleccionesEu vou pagando o preço da escolhas
Voy reventando las burbujas de mis callosVou estourando as bolhas dos meus calos
Y yo que siempre me lancé sin miedoE eu que sempre me joguei sem medo
Ni siquiera noté las piedras en los atajosNem percebi as pedras nos atalhos

Parando en bares de carreteraParando em bares de beira de estrada
En cuartos de posadas decadentesEm quartos de pousadas decadentes
En sueños, veo a alguien que me amabaEm sonhos, vejo alguém que me amava
Y aun en medio de tanta genteE mesmo em meio a tanta gente
La soledad me cava la tumbaA solidão a minha cova cava

Entonces me convertí en un pop star falsoEntão tornei-me um pop star fajuto
Embriagado, despreocupado, tontoEmbriagado, displicente, bobo
Creyendo ser un lobo de la nocheAcreditando ser da noite um lobo
Pero era la noche la que me devorabaMas era noite que me devorava

Bebiendo la cerveza más barataBebendo da cerveja mais barata
Para ahorrar para la gasolinaPra economizar pra gasolina
Y cada vez que la Luna llena ilumina la madrugadaE toda vez que a Lua cheia acende a madrugada
En la encrucijada, baila la niñaNa encruzilhada, dançam a menina
Y cada vez que la Luna llena ilumina la madrugadaE toda vez que a Lua cheia acende a madrugada
En la encrucijada, baila la niñaNa encruzilhada, dançam a menina