Eu Duvido

Yo dudo

Eu Duvido

Yo dudo de la realidadEu duvido da realidade
Lo que se esconde detrás de la verdadO que se esconde por trás da verdade
Yo dudo del hecho nuevoEu duvido do fato novo
Sin las marcas del tiempo que pruebanSem os calos do tempo que testam

Yo dudo de la palabra dichaEu duvido da palavra dita
Perdida en oídos ajenosPerdida em ouvidos alheios
Yo dudo de quien solo se quejaEu duvido de quem só reclama
Pero cómodamente chapotea en el fangoMas que acomodado chafurda na lama

Yo dudoEu duvido
Yo dudoEu duvido
Yo dudoEu duvido

Yo dudo de quien nunca lloraEu duvido de quem nunca chora
Los felices del mundo virtualOs felizes do mundo virtual
Yo dudo de quien nunca se equivocaEu duvido de quem nunca erra
Saben todo del mundo irrealSabem tudo do mundo irreal

Yo dudo de quien habla suaveEu duvido de quem fala manso
Y sonríe a quien solo le desea malE sorri pra quem só lhe quer mal
Yo dudo de cualquier mujerEu duvido de qualquer mulher
Que dice saber lo que quiereQue me diz saber o que quer

Yo dudoEu duvido

Yo dudo de la religión que redime pecados vendiendo perdónEu duvido da religião que redime pecados vendendo perdão
Yo dudo del poder del voto que elige falsos dictadoresEu duvido do poder do voto que elege falsos ditadores
Yo dudo de nuestra justicia que ante los hechos siempre tiene argumentosEu duvido da nossa justiça que contra os fatos tem sempre argumentos
Yo dudo de quien no duda y ciego camina al antojo del vientoEu duvido de quem não duvida e cego caminha ao sabor do vento

Yo dudoEu duvido

Yo dudo de todo lo que es ciertoEu duvido de tudo que é certo
Yo dudo de todo lo que está cercaEu duvido de tudo que é perto
Yo dudo de todo lo que es fácilEu duvido de tudo que é fácil
Yo dudo de quien es astutoEu duvido de quem é esperto

Yo dudo de toda certezaEu duvido de toda certeza
Yo dudo de la duda cruelEu duvido da dúvida cruel
Yo dudo también de la riquezaEu duvido também da riqueza
De quien muere y de quien va al cieloDe quem morre e de quem vai pro céu

Yo dudoEu duvido