Guarda Fechada

Guarda Cerrada

Guarda Fechada

Ven, ven que el tiempo se cerraráVem,vem que o tempo vai fechar
La lucha es buena y los guerreros entraránA luta é boa e os guerreiros vão entrar
En el tatami todo es diferenteNo tatame tudo é diferente
Un mar inmenso pocos saben nadarUm mar imenso poucos sabem nadar

Siempre mantén tu guarda cerradaSempre mantenha sua guarda fechada
Por un descuido el golpe puede entrarPor um descuido a porrada pode entrar
Siente ahora mi huella en tu kimonoSinta agora minha pegada em seu quimono
Si te descuidas, te estrangularéSe der bobeira eu vou te estrangular

Si estás de pie te derribo, si te acuestas finalizoSe tá em pé eu derrubo se deitou finalizo
Para muchos el suelo es el fin, para nosotros es solo el inicioPra muitos o chão é o fim pra nós é só o inicio
Si estás de pie te derribo, si te acuestas finalizoSe tá em pé eu derrubo se deitou finalizo
Para muchos el suelo es el fin, para nosotros es solo el inicioPra muitos o chão é o fim pra nós é só o inicio