Lua de Prata

Luna de Plata

Lua de Prata

Luna de plata viene a traer mi amorLua de prata vem trazer o meu amor
Que se fue y hasta hoy no regresóQue foi embora e até hoje não voltou
Recuerdo el día que se marchó de aquíMe lembro o dia que ela saiu daqui
Sin decir a dónde ibaSem dizer aonde ir
Hizo la maleta y viajóFez a mala e viajou
Paso todo el día pensando en ellaEu passo o dia todo só pensando nela
No olvido su sonrisa, su besoEu não me esqueço do sorriso, do beijo dela
Y cuando escucho un ruido en la puertaE quando escuto um barulho no portão
Creo que es mi pasiónPenso que é minha paixão
Salió y no la veoSaiu e não vejo ela

Y cuando veo mi guitarra en la esquinaE quando eu vejo minha viola no canto
La recuerdo a ella y no contengo mi llantoMe lembro dela e não seguro meu pranto
Los dos cantábamos mirando la luna de plataNós dois cantávamos olhando a lua de prata
Echo mucho de menosSinto muito sua falta
Mi amor, te amo tantoMeu amor te amo tanto
Tu perfume aún queda en la almohadaO seu perfume ainda ficou na travesseiro
Todas las noches me acuesto sintiendo el olorTodas as noites vou deitar sentindo o cheiro
Por la madrugada sin dormir me levantoDe manhãzinha sem dormir eu me levanto
Para secar mi llantoPra enxugar o meu pranto
Y nadie ve mi desesperoE ninguém ver meu desespero

Por la ventana la luna ilumina el balcónPela janela a lua clareia a varanda
Le pregunto qué manda mi corazónPergunto a ela o que o meu coração manda
Luna de plata que ilumina mi tierraLua de prata que clareia o meu sertão
¿Viste a mi pasión?Você viu minha paixão
Dime por dónde andaMe diz por onde ela anda