Imago Dei

Imagen de Dios

Imago Dei

Antes de que naciera, Él ya me conocíaAntes de eu nascer ele já me conhecia
Me formó con sus manos y me dio aliento de vidaMe formou com suas mãos e me deu fôlego de vida
El color de mi piel y mi cabellitoA cor da minha pele e o meu cabelinho
Él lo eligió con mucho cariñoEle escolheu com muito carinho
Si soy alto o bajo y el color de mis ojitosSe sou alto ou baixo e a cor dos meus olhinhos
Él eligió y me creó muy lindoEle escolheu e me criou muito lindo

Imagen de Dios, Imagen de DiosImago Dei, Imago Dei
Dios me creó a su imagen y semejanza, eso yo séDeus me criou à sua imagem e semelhança, isso eu sei
Imagen de Dios, Imagen de DiosImago Dei, Imago Dei
Dios me creó a su imagen y semejanza, y eso yo séDeus me criou à sua imagem e semelhança, e isso eu sei

No soy obra del azar ni un accidenteNão sou obra do acaso e nem um acidente
Fui creado con mucho amor por el Dios omnipotenteEu fui criado com muito amor pelo Deus onipotente
El color de mi piel y mi cabellitoA cor da minha pele e o meu cabelinho
Él lo eligió con mucho cariñoEle escolheu com muito carinho
Si soy alto o bajo y el color de mis ojitosSe sou alto ou baixo e a cor dos meus olhinhos
Él eligió y me creó muy lindoEle escolheu e me criou muito lindo

Imagen de Dios, Imagen de DiosImago Dei, Imago Dei
Dios me creó a su imagen y semejanza, eso yo séDeus me criou à sua imagem e semelhança, isso eu sei
Imagen de Dios, Imagen de DiosImago Dei, Imago Dei
Dios me creó a su imagen y semejanza, y eso yo séDeus me criou à sua imagem e semelhança, e isso eu sei

No importa si somos parecidos o muy diferentesNão importa se somos parecidos ou muito diferentes
Yo te trataré con amorEu vou te tratar com o amor
Tú llevas la imagen del creadorVocê carrega a imagem do criador

Imagen de Dios, Imagen de DiosImago Dei, Imago Dei
Dios me creó a su imagen y semejanza, eso yo séDeus me criou à sua imagem e semelhança, isso eu sei
Imagen de Dios, Imagen de DiosImago Dei, Imago Dei
Dios me creó a su imagen y semejanza, y eso yo séDeus me criou à sua imagem e semelhança, e isso eu sei