28 Reasons

28 Gründe

28 Reasons

Ich küsse deinen Bruder, stiehl dein Herz
I kiss your brother 그 맘 훔쳐
I kiss your brother geu mam humchyeo
Selbst wenn das Gift sich ausbreitet, spür ich's nicht, mein Vergnügen
독이 퍼져도 못 느껴 My pleasure
dogi peojyeodo mot neukkyeo My pleasure
Die fiesen Tricks, dein zitternder Blick
짓궂은 반칙 떨리는 눈빛
jitgujeun banchik tteollineun nunbit
Es macht wirklich Spaß, dich so zu sehen, ich muss lachen
그런 널 보는 게 참 재밌어 웃겨
geureon neol boneun ge cham jaemisseo utgyeo

Ooh, ooh, ich breche jede Regel
Ooh, ooh, I'm breaking every rule
Ooh, ooh, I'm breaking every rule
Ich will dich immer wieder quälen
자꾸만 괴롭히고 싶은걸
jakkuman goeropigo sipeun-geol

Es ist egal, dass ich dich mit 28 Gründen ruiniere
널 망친 28 reasons 몰라도 돼
neol mangchin 28 reasons mollado dwae
Ich hab keine bösen Absichten, nicht für mich
나쁜 의도 없어 내겐
nappeun uido eopseo naegen
Ich weiß um die 28 Gründe, um zu fliehen
도망칠 28 reasons 다 아는데
domangchil 28 reasons da aneunde
Warum lehnst du dich wieder an mich?
왜 또다시 내게 기대
wae ttodasi naege gidae

Fremde Anziehung
낯선 끌림
natseon kkeullim
Sieh dich an, so kraftlos, ich fühl mich schlecht
무기력한 너를 봐 Feel so bad
mugiryeokan neoreul bwa Feel so bad
Ich zeig dir das Paradies
천국을 보여 줄게
cheon-gugeul boyeo julge
Ich bin nicht der Teufel
I'm not the devil
I'm not the devil
Klag mich an, ich kümmere mich nicht
마음껏 더 원망해 I don’t care
ma-eumkkeot deo wonmanghae I don’t care
Je mehr du zerbrichst, desto mehr willst du mich
망가질수록 나를 원해
manggajilsurok nareul wonhae

Ich stehle deinen Schatz, zerstöre nach Belieben
I steal your treasure 멋대로 부숴
I steal your treasure meotdaero buswo
Ich kann nicht aufhören zu lachen, während du so aufgeregt bist
잔뜩 안달 난 꼴에 더 웃음이 나
jantteuk andal nan kkore deo useumi na
So ist die Liebe, süß und bitter
사랑이란 그래 Sweet and bitter
sarang-iran geurae Sweet and bitter
Ich ruiniere dich und rette dich
널 망치고 구원해
neol mangchigo guwonhae
Mach deine Träume wahr
Make your dreams come true
Make your dreams come true

Ooh, ooh, ich mache jede Regel
Ooh, ooh, I'm making every rule
Ooh, ooh, I'm making every rule
Ich nehme dir Atem und gebe ihn dir zurück
빼앗고 다시 줄게 너의 숨
ppae-atgo dasi julge neoui sum

Es ist egal, dass ich dich mit 28 Gründen ruiniere
널 망친 28 reasons 몰라도 돼
neol mangchin 28 reasons mollado dwae
Ich hab keine bösen Absichten, nicht für mich
나쁜 의도 없어 내겐
nappeun uido eopseo naegen
Ich weiß um die 28 Gründe, um zu fliehen
도망칠 28 reasons 다 아는데
domangchil 28 reasons da aneunde
Warum lehnst du dich wieder an mich?
왜 또다시 내게 기대
wae ttodasi naege gidae

Fremde Anziehung
낯선 끌림
natseon kkeullim
Sieh dich an, so kraftlos, ich fühl mich schlecht
무기력한 너를 봐 Feel so bad
mugiryeokan neoreul bwa Feel so bad
Ich zeig dir das Paradies
천국을 보여 줄게
cheon-gugeul boyeo julge
Ich bin nicht der Teufel
I'm not the devil
I'm not the devil
Klag mich an, ich kümmere mich nicht
마음껏 더 원망해 I don’t care
ma-eumkkeot deo wonmanghae I don’t care
Je mehr du zerbrichst, desto mehr willst du mich
망가질수록 나를 원해
manggajilsurok nareul wonhae

Ich schwöre, ich brauche dich, ich will immer mehr
I swear I need you 욕심나 자꾸
I swear I need you yoksimna jakku
Ich spiele mit dir wie ein Kind, quäle dich
아이처럼 장난쳐 괴롭혀 널
aicheoreom jangnanchyeo goeropyeo neol
Wie ein Schatten flüstere ich
그림자처럼 난 속삭이지
geurimjacheoreom nan soksagiji
Ich bin dein Licht und deine Dunkelheit
나는 네 어둠과 빛인 걸
naneun ne eodumgwa bichin geol

Du bist in Gefahr
You in danger
You in danger
Aber es ist okay
But it's ok
But it's ok
Du bist erwachsen
You're a grown up
You're a grown up

Es ist egal, dass ich dich mit 28 Gründen ruiniere
28 reasons 몰라도 돼
28 reasons mollado dwae
Ich hab keine bösen Absichten, nicht für mich
나쁜 의도 없어 내겐
nappeun uido eopseo naegen
(Liebst du den Schmerz wirklich?)
(Do you just love the pain?)
(Do you just love the pain?)
Ich weiß um die 28 Gründe, um zu fliehen
도망칠 28 reasons 다 아는데
domangchil 28 reasons da aneunde
Warum lehnst du dich wieder an mich?
왜 또다시 내게 기대
wae ttodasi naege gidae

Fremde Anziehung
낯선 끌림
natseon kkeullim
Sieh dich an, so kraftlos, ich fühl mich schlecht
무기력한 너를 봐 Feel so bad
mugiryeokan neoreul bwa Feel so bad
Ich zeig dir das Paradies
천국을 보여 줄게
cheon-gugeul boyeo julge
Ich bin nicht der Teufel
I'm not the devil
I'm not the devil
Klag mich an, ich kümmere mich nicht
마음껏 더 원망해 I don’t care
ma-eumkkeot deo wonmanghae I don’t care
Je mehr du zerbrichst, desto mehr willst du mich
망가질수록 나를 원해
manggajilsurok nareul wonhae