
Better Dayz
SEULGI
Días Mejores
Better Dayz
Aah
Oh
Oh
Ah, no, no, silencio
Oh, no, no, hush
Oh, no, no hush
Deja esa charla, por favor, silencio
Stop all the talk please, hush
Stop all the talk please, hush
Voy a poner las reglas
I'ma go make the rules
I'ma go make the rules
Tal vez yo te salve
아마 널 구해줄
ama neol guhaejul
Abre los ojos cerrados dentro de ti
감았던 네 안의 눈을 떠
gamatdeon ne anui nuneul tteo
¿Qué es lo que quieres hacer?
What you wanna do?
What you wanna do?
Ese sueño por el que suplicaste
애원해 온 그 꿈
aewonhae on geu kkum
Tal vez no me quede para siempre
Maybe I won't stay forever
Maybe I won't stay forever
Así que tal vez sea ahora o nunca
So maybe it's your now or never
So maybe it's your now or never
Ah, abrazando la oscuridad y la luz
Oh, 어둠과 빛을 손에 쥔 채로
Oh, eodumgwa bicheul sone jwin chaero
Mis mentiras te van a transformar
너를 뒤바꿀 lies
neoreul dwibakkul lies
Voy a darte, voy a darte mentiras
I'll give you, I'll give you lies
I'll give you, I'll give you lies
Hermosas, hermosas mentiras
Beautiful, beautiful lies
Beautiful, beautiful lies
Te harán respirar
널 숨 쉬게 할
neol sum swige hal
Más mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
More lie, lie, lie, lie
More lie, lie, lie, lie
Atrévete a desear
감히 탐해봐
gamhi tamhaebwa
Allá, detrás de la Luna
저 달의 뒤편
jeo darui dwipyeon
No juzgamos a nadie
하지 않아 판단
haji ana pandan
Guarda el secreto
Keep a secret
Keep a secret
Tal vez yo pueda salvarte
어쩜 너를 구원할
eojjeom neoreul guwonhal
Cuidado, cuidado
Watch out, watch out
Watch out, watch out
Ah, la mentira perfecta, ay
Oh, 완벽한 거짓, ayy
Oh, wanbyeokan geojit, ayy
Atrévete a desear
감히 탐해봐
gamhi tamhaebwa
En lo más profundo del destino
운명의 deep end
unmyeong-ui deep end
Sin dudarlo ni un segundo
의심 하나 없게
uisim hana eopge
Vas a creer en mí
넌 believe it
neon believe it
Al final, haré que vivas
끝내 너를 살게 할
kkeunnae neoreul salge hal
Cuidado, cuidado
Watch out, watch out
Watch out, watch out
Ah, la mentira perfecta, ay
Oh, 완벽한 거짓, ayy
Oh, wanbyeokan geojit, ayy
Pon atención en mí
Watch me
Watch me
Cariño, más te vale ponerme atención
Babe, you better watch me
Babe, you better watch me
Soy tu alma gemela
네겐 one and only
negen one and only
Esta puede ser tu última oportunidad
마지막 기회일걸
majimak gihoeilgeol
Detente
Stop it
Stop it
Deja atrás todas tus dudas
의심은 다 stop it
uisimeun da stop it
Esta cruel tragedia
지독한 비극이
jidokan bigeugi
Se va a convertir en comedia
희극이 될 거라고
huigeugi doel georago
A tu lado, pase lo que pase
Ride or die
Ride or die
La esperanza es siempre una paradoja
희망이란 늘 paradox
huimang-iran neul paradox
Cosas hermosas y dolorosas
눈물 나도록
nunmul nadorok
Que pueden hacerte llorar
아프고 아름다운 것
apeugo areumdaun geot
Aunque todo se derrumbe, te voy a
다 망가트린대도 널
da manggateurindaedo neol
Cariño, no estaré aquí para siempre
Baby, I won't stay forever
Baby, I won't stay forever
Así que cariño, es ahora o nunca
So, baby, it's your now or never
So, baby, it's your now or never
Aunque esto se convierta en una pesadilla
긴 악몽이 돼버린대도 결국
gin angmong-i dwaebeorindaedo gyeolguk
Al final, las mentiras me elegirán (mentiras)
나를 선택할 lies (lies)
nareul seontaekal lies (lies)
Voy a darte, voy a darte mentiras (voy a darte mentiras)
I'll give you, I'll give you lies (I'll give you lies)
I'll give you, I'll give you lies (I'll give you lies)
Hermosas, hermosas mentiras
Beautiful, beautiful lies
Beautiful, beautiful lies
Verdad distorsionada, sin lu-lu-lu-luz
뒤틀린 truth, no li-li-li-light
dwiteullin truth, no li-li-li-light
Atrévete a desear
감히 탐해봐
gamhi tamhaebwa
Allá, detrás de la Luna
저 달의 뒤편
jeo darui dwipyeon
No juzgamos a nadie
하지 않아 판단
haji ana pandan
Guarda el secreto
Keep a secret
Keep a secret
Tal vez yo pueda salvarte
어쩜 너를 구원할
eojjeom neoreul guwonhal
Cuidado, cuidado
Watch out, watch out
Watch out, watch out
Ah, la mentira perfecta, ay
Oh, 완벽한 거짓, ayy
Oh, wanbyeokan geojit, ayy
Atrévete a desear
감히 탐해봐
gamhi tamhaebwa
En lo más profundo del destino
운명의 deep end
unmyeong-ui deep end
Sin dudarlo ni un segundo
의심 하나 없게
uisim hana eopge
Vas a creer en mí
넌 believe it
neon believe it
Al final, haré que vivas
끝내 너를 살게 할
kkeunnae neoreul salge hal
Cuidado, cuidado
Watch out, watch out
Watch out, watch out
Ah, la mentira perfecta, ay
Oh, 완벽한 거짓, ayy
Oh, wanbyeokan geojit, ayy
Dentro de esa euforia intensa
거친 그 환희 속에
geochin geu hwanhui soge
Sonríes, atrapado
갇힌 넌 미소 지어
gachin neon miso jieo
Respiras con dificultad
거칠게 뱉어낸 숨
geochilge baeteonaen sum
Ahora ya no tienes nada que perder
이제 넌 nothing to lose
ije neon nothing to lose
Todas las cosas buenas
Good things all
Good things all
Llegan a su fin
Come to an end
Come to an end
Llegan a su fin
Come to an end
Come to an end



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SEULGI y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: