Ao Mar

Al Mar

Ao Mar

Al mar, al mar, al mar, al mar...Ao mar, ao mar, ao mar, ao mar...

Mira aquí sentado en esta arena, solo y sintiendo la brisa que me despeinaOlhe eu aqui sentado nessa areia, sozinho e sentindo a brisa que me despenteia
Mira a esa morena, acostada y tan serenaOlhe aquela morena, deitada e tão serena
Mira el sol allí saliendo lentamente, parece que quiere lanzarse al marOlhe o sol ali nascendo devagar, parece que ele está querendo se jogar ao mar

Al mar, al mar, al mar, al mar...Ao mar, ao mar, ao mar, ao mar...

Mira a mi lado la sonrisa de un niño, un beso sucediendo justo allí todavía hay esperanza, de que todos se unan a esta danza.Olhe ao meu lado o sorriso de uma criança, um beijo acontecendo logo ali ainda há esperança, de todo mundo entrar nessa dança.
Cojo mi tristeza, ya no la retendré, la aplasto toda y la lanzo lejos al marPego minha tristeza, não vou mais segurar, amasso toda ela e arremesso bem longe ao mar

Al mar, al mar, al mar, al mar...(2x)Ao mar, ao mar, ao mar, ao mar...(2x)

Existe aquella historia del pescador, que en el fondo del mar fue a encontrar su amorExiste aquela história do pescador, que no fundo do mar foi achar seu amor
Dicen por ahí que era una sirena, así que me quedaré aquí sentado esperando en la arenaDizem por aí que era uma sereia, então eu vou ficar aqui sentado esperando na areia
Para verla cabalgando sobre las olas, envolviéndome en sus cabellos, abrazándome con fuerza y con delicadeza tirándome hacia el mar.Pra ver ela cavalgando sobre as ondas, me envolver nos seus cabelos, com força me abraçar e com jeitinho meigo e com carinho me puxar para o mar.

Al mar, al mar, al mar, al mar...Ao mar, ao mar, ao mar, ao mar...

Arawak, arawak, arawak, arawak naaaaaaaa....Arawak, arawak, arawak, arawak naaaaaaaa....