3108

3108

3108

So nah, dass ich die Dunkelheit berühren kann
발 끝에 닿을 듯한 어둠에
bal kkeute daeul deuthan eodume
Sogar der Schatten verschwindet
그림자마저 사라져
geurimjamajeo sarajyeo
Die Sonne, die von dir wegläuft, Bye
등뒤로 도망가는 너란 해 Bye
deungdwiro domangganeun neoran hae Bye

Ein Planet, der dem Verbrecher entkommen ist
괴도를 벗어난 행성
gwedoreul beoseonan haengseong
Wir stehen kurz vor der Trennung
이별에 우린 부딪히려 해
ibyeore urin budijhiryeo hae
Ich will lieber alles vergessen
난 차라리 모든 걸 잊어버린
nan charari modeun geol ijeobeorin
Ich will dich
너를 원해
neoreul weonhae

Damals, als ich unter den fließenden Sternen umherirrte
흐르는 별들 속에 헤매던 그때
heureuneun byeoldeul soge hemaedeon geuttae
In einem Traum, der nicht wahr werden kann, flieg weg
일워지지 않을 꿈에 가쳐 fly away
irweojiji aneul kkumane gachyeo fly away

Wenn ich an diesem Tag das Licht überqueren und dich sehen könnte
빛을 건너 그 날에 널 볼 수 있다면
bicheul geonneo geu nare neol bol su ittamyeon
Hätten wir jetzt nicht die Ewigkeit geflüstert?
지금 너와 난 영원을 속삭였을까
jigeum neowa nan yeongweoneul soksagyeosseulkka
Lass mich das Licht fangen
Let me catch the light
Let me catch the light
Lass mich das Licht fangen
Let me catch the light
Let me catch the light

Die dunkle Dunkelheit überqueren
깜깜한 어둠을 건너
kkamkkamhan eodumeul geonneo
Die schmerzliche Zeit zurückdrehen
안타까운 시간을 돌려
antakkaun shiganeul dollyeo
Damit ich dich noch einmal umarmen kann
한 번 더 너를 안을 수 있게
han beon deo neoreul aneul su itge
Ja, wieder
Yeah, again
Yeah, again

Damals, als ich unter den fließenden Sternen umherirrte
흐르는 별들 속에 헤매던 그때
heureuneun byeoldeul soge hemaedeon geuttae
In einem Traum, der nicht wahr werden kann, flieg weg
일워지지 않을 꿈 안에 가쳐 fly away
irweojiji aneul kkum ane gachyeo fly away

Wenn ich an diesem Tag das Licht überqueren und dich sehen könnte
빛을 건너 그 날에 널 볼 수 있다면
bicheul geonneo geu nare neol bol su ittamyeon
Hätten wir jetzt nicht die Ewigkeit geflüstert?
지금 너와 난 영원을 속삭였을까
jigeum neowa nan yeongweoneul soksagyeosseulkka
Lass mich das Licht fangen
Let me catch the light
Let me catch the light
Lass mich das Licht fangen
Let me catch the light
Let me catch the light

Bevor ich den Schmerz spüre
슬픔에 닿기 전에
seulpeume dahki jeone
Will ich es zurückdrehen
난 돌려보려 해
nan dollyeoboryeo hae
An den Ort von damals
그때 그 자리로
geuttae geu jariro
An den Ort von damals
그때 그 자리로
geuttae geu jariro

Wenn ich an diesem Tag das Licht überqueren und dich sehen könnte
빛을 건너 그 날에 널 볼 수 있다면
bicheul geonneo geu nare neol bol su ittamyeon
Hätten wir jetzt nicht die Ewigkeit geflüstert?
지금 너와 난 영원을 속삭였을까
jigeum neowa nan yeongweoneul soksagyeosseulkka
Lass mich das Licht fangen
Let me catch the light
Let me catch the light
Lass mich das Licht fangen
Let me catch the light
Let me catch the light