Ele & Ela

Él y Ella

Ele & Ela

Él incluso sonrió cuando la vio partirEle até sorriu quando a viu partir
Dijo con tono amable: - ve en paz de DiosDisse em tom gentil: - vai na paz de Deus
- Pero no soportó el dolor que siguió- Mas não suportou a dor que se seguiu
Cuando al despertar, sintió la faltaQuando ao acordar, sentiu faltar
En otros brazos en otro parNos braços seus em outro par

Ella incluso sonrió cuando lo vio sonreírEla até sorriu quando o viu sorrir
Sin querer fingió que no le dolía la despedidaSem querer fingiu não doer o adeus
Pero finalmente cruzó la puerta que se abrióMas enfim cruzou a porta que se abriu
Siempre disimulando lo mucho que le dolióSempre a disfarçar que tanto doeu
Y su mirada solo negóE o seu olhar só fez negar

Tantas cosas por decirTanta coisa por falar
Tanto resentimiento por ocultarTanta mágoa a esconder
Tantos sueños por rescatarTanto sonho a resgatar
En esa maleta por hacerNessa mala por fazer

Si engañara a la soledadSe enganasse a solidão
Tantos tragos, tanto barulloTanto trago, tanto bar
Pero para ser sinceroMas pra ser de coração
Es mejor no pensarloBem melhor não se pensar

No es solo pedir perdónNão é só pedir perdão
Porque se sabePois se sabe
Perdonar es divinoPerdoar é divino
Pero no somos DiosMas não somos Deus