De Passagem

De paso

De Passagem

Voy a que mi lugarVou que o meu lugar
Está muy lejos de aquíÉ bem longe daqui
Voy a que mi miradaVou que o meu olhar
No reconoce lo que ya viNão reconhece o que já vi
Voy a que el paladarVou que o paladar
Olvida los vinos que bebíEsquece os vinhos que bebi
Voy para no quedarmeVou pra não ficar
Ni apegarmeNem me apegar
A ningún barA nenhum bar
Ningún lugarNenhum lugar

Si no aprendíSe eu não aprendi
A diferenciarA diferenciar
A Jim Morrisson de MorrisseyJim Morrisson de Morrissey
A Maiakovski de BukowskiMaiakovski de Bukowski
Si prefiero usarSe eu prefiro usar
Mi par de All StarsO meu par de All Stars
Al scarpin que tú disteAo scarpin que você deu

Es que no soy de aquíÉ que não sou daqui
Ni soy de alláNem sou de lá
Y mi lugarE o meu lugar
Es estar de paso por ahíÉ estar de passagem por aí

Si siempre fingíSe eu sempre fingi
Tener ganas de tu vino secoPor seu vinho seco ter vontade
Si siempre viSe sempre assisti
La última película de Woody AllenAo último filme de Woody Allen
Y si entendíE se eu entendi
A Michel Foucault a mediasMichel Foucault pela metade

Es que soy asíÉ que eu sou assim
A veces sarcásticoÀs vezes sacal
IntelectualIntelectual
Siempre vagabundoSempre vagal

No soy de aquíNão sou daqui
Ni soy de alláNem sou de lá
Y mi lugarE o meu lugar
Es estar de pasoÉ estar de passagem