O Coroné

El Coronel

O Coroné

El coronel mandó decirO coroné mandou dizer
Que no tiene casa para tiQue não tem casa pra você
Que no tiene carne para comerQue não tem carne pra comer
El coronel mandó decirO coroné mandou dizer
Que es para que olvidemosQue é pra gente se esquecer
Que vinimos al mundo para vivirQue veio ao mundo pra viver
El coronel pensó que estaba malO coroné achou errado
Voltear los ojos al pasadoVirar os olhos pro passado
Dijo: - todo está arregladoDisse: - tá tudo consertado
Porque en el campo, si se siembra cañaPois no sertão, se dá lavoura de cana
Hice un desagüe al aire libreEu fiz esgoto em céu aberto
Puede que no haya funcionadoPode não ter dado certo
Ya que gasté todo el dinero, en menos de una semanaJá que gastei toda a grana, em menos de uma semana
Soy realmente muy astutoEu sou mesmo muito esperto
Pero tengo miedo, que por todo ese dineroMas tenho medo, que por toda essa grana
Gane una estancia en el infiernoEu ganhe estada no inferno
- Oh coronel vuelve al pasado- Oh coroné volte ao passado
Para que veas qué presente me distePra você ver qual o presente que me deu
Para que veas que mi pasado no ha muertoPra você ver que o meu passado não morreu
Para que veas que mi futuro no es tuyoPra você ver que o meu futuro não é seu
Oh coronel pide disculpas por ser tan maloOh coroné peça desculpas por ser tão ruim
Oh coronel no seas malo con tu genteOh coroné não seja ruim com o seu povo