Alibi (feat. Pabllo Vittar & Yseult)

Alibi (feat. Pabllo Vittar & Yseult)

Alibi (feat. Pabllo Vittar & Yseult)

In meiner Liebe gibt's immer SchmerzNo meu amor, sempre tem dor
Alles für mein VergnügenTudo pelo meu prazer

(Die Favela-vela-vela)(A favela-vela-vela)
(Die Favela-vela-vela)(A favela-vela-vela)
(Die Favela-vela-vela)(A favela-vela-vela)
(Die Favela-vela-vela) ó, ó, ó, ó(A favela-vela-vela) ó, ó, ó, ó

Kannst du dich erinnern, wann du das letzte MalCan you remember when the last time was
Sichere in der Dunkelheit gefühlt hast?You felt safe in the dark?
Diese Welt war nie für das Herz einer Frau gedachtThis world was never meant for a woman's heart
Doch trotzdem stehst du über allem aufBut still you rise through it all

Wenn ich außer Atem bin, ist sie mein Lebenselixier (ooh)When I'm out of breath, she's my vitals (ooh)
Wenn ich Gas geben muss, ist sie meine treue BegleiterinWhen I need to rev, she's my ride or die
Wenn ich den Glauben verliere, ist sie mein IdolWhen I'm out of faith, she's my idol
Ich hab einen Mann getötet, sie ist mein AlibiI just killed a man, she's my alibi

Rosa, wie schön du bist (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wie schön bist du (alibi)Rosa, qué linda eres tú (alibi)
Rosa, wie schön du bist (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wie schön du bistRosa, qué linda eres tú

Alles ist ekelhaft (alles ist)Tout est nasty (tout est)
Nur Melodien in meinem Kopf (alles ist)Quе des mélo mélo dans ma tête (tout est)
Nur Melodien in meinem Kopf (alles ist)Que des mélo mélo dans ma tête (tout est)
Nur Melodien in meinem Kopf, mein SchatzQue des mélo mélo dans ma tête, my baby
Doudou (alles, alles), Küsse auf den Hals (alles)Doudou (tout, tout), bisous dans le cou (tout)
Auf meinem Körper wirst du alles geben, alles (alles, alles)Sur mon corps tu donneras tout, tout (tout, tout)
Willst du es, willst du es auch?Do you want it, do you want it too?

Ooh, dein Körper wird mein Sommer sein (ah-ah)Ooh, ton corps sera mon été (ah-ah)
Ich habe dein Herz beiseite gelegtJ'ai mis ton cœur de côté
Die Zeit der Poeten ist vorbeiFini le temps des poètes
Ich hasse sie, wie ich sie liebeJe les hais comme je les aime
Wenn ich einen Mann töte, ist das mein AlibiQuand je tue un homme, c'est mon alibi

Rosa, wie schön du bist (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wie schön bist du (alibi)Rosa, qué linda eres tú (alibi)
Rosa, wie schön du bist (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wie schön du bistRosa, qué linda eres tú

Freut mich, dich kennenzulernenMuito prazer em conhecer
Den Verursacher all deines LeidensO causador de todo o teu sofrer
Und ich bin von weit her gekommen, nur um dir zu sagenE eu vim de longe só pra te dizer
Du bist mein UnheilTu é o meu mal querer
In meiner Liebe gibt's immer SchmerzNo meu amor, sempre tem dor
Sie ist mein AlibiEla é o meu álibi

Rosa, wie schön du bist (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wie schön bist du (alibi)Rosa, qué linda eres tú (alibi)
Rosa, wie schön du bist (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wie schön bist du (Ich hab einen Mann getötet, sie ist mein Alibi)Rosa, qué linda eres tú (I just killed a man, she's my alibi)

Rosa, wie schön du bist (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wie schön bist du (alibi)Rosa, qué linda eres tú (alibi)
Rosa, wie schön du bist (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wie schön bist duRosa, qué linda eres tú