Alibi Pt. 2 (Extended) (feat. Anitta, Pabllo Vittar & Yseult)

Alibi Pt. 2 (Extended) (feat. Anitta, Pabllo Vittar & Yseult)

Alibi Pt. 2 (Extended) (feat. Anitta, Pabllo Vittar & Yseult)

In mijn liefde is er altijd pijnNo meu amor sempre tem dor
Alles voor mijn plezierTudo pelo meu prazer
De favela-vela-velaA favela-vela-vela
A, de favela-vela-velaA, a favela-vela-vela
De favela-vela-velaA favela-vela-vela
De favela-vela-vela-vela (ó, ó, ó, ó, dum-dum)A favela-vela-vela-vela (ó, ó, ó, ó, dum-dum)

Kun je je nog herinneren wanneer je voor het laatstCan you remember when the last time was
Je veilig voelde in het donker?You felt safe in the dark?
Deze wereld was nooit bedoeld voor een vrouwenhartThis world was never meant for a woman's heart
Maar toch, je stijgt erdoorheenBut still, you rise through it all

Als ik buiten adem ben, is zij mijn levenslijn (ooh-ooh)When I'm out of breath, she's my vitals (ooh-ooh)
Als ik moet versnellen, is zij mijn ride-or-die (rosa, wat ben je mooi)When I need to rev, she's my ride-or-die (rosa, qué linda eres)
Als ik geen geloof meer heb, is zij mijn idoolWhen I'm out of faith, she's my idol
Ik heb een man vermoord, zij is mijn alibi (rosa, wat ben je mooi e-e-eres)I just killed a man, she's my alibi (rosa, qué linda e-e-eres)

Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres tú (alibi)
Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres tú

Als een diamant, jij straaltComo un diamante, tu brilla
Geluk voor wie jou zietSuerte de quién se te mira
Wij zijn de gekozen krachtSomos la fuerza elegida
Door de gezegende GodinPor la Diosa bendecida
Van deze zeeDeste mar
Ik ben een zeemeermin en een zigeunerinSoy sirena y gitana
De energie straalt van je afLa energia te emana
Niets kan ons stoppenNada puede nos parar
Ik ben je zuster van de zielSoy tu hermana de alma

Ik ben een hoer, ik ben een heilige, ik ben een orixáSou puta, sou santa, sou orixá
Ik loop niet alleen, ik kan het bewijzenNão ando sozinha, posso provar
Ik sla op mijn borst, ik ben niet bangEu bato no peito, não tenho medo
En als ik dat wel ben, zal het me niet stoppenE se eu tiver, não vai me parar
Ik ben hier om alles te verenigenEu vim pra juntar tudo
Mijn nieuwe wereld te creërenCriar meu novo mundo
Jij helpt me, ik help jouTu me ajuda, eu te ajudo
Jij bent mijn alibiYou're my alibi

Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres tú (alibi)
Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres tú

Alles is viesTout est nasty
(Alleen maar) alleen maar rommel in mijn hoofd(Que des) que des mélo-mélo' dans ma tête
(Alleen maar) alleen maar rommel in mijn hoofd(Que) que des mélo-mélo' dans ma tête
(Alleen maar) alleen maar rommel in mijn hoofd(Que) que des mélo-mélo' dans ma tête
Mijn schat, doudou (jij, jij)My baby, doudou (tú, tú)
Kusjes op je nek (jij)Bisous dans le cou (tú)
Op mijn lichaam geef je alles (jij), alles (jij)Sur mon corps tu donneras tout (tú), tout (tú)
Wil je het, wil je het ook?Do you want it, do you want it too?

Heel leuk om je te ontmoetenMuito prazer em conhecer
De oorzaak van al jouw lijdenO causador de todo o teu sofrer
En ik ben van ver gekomen om je te zeggenE eu vim de longe só pra te dizer
Jij bent mijn kwellingTu é o meu malquerer
In mijn liefde is er altijd pijnNo meu amor sempre tem dor
Zij is mijn alibiEla é o meu álibi

Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres tú (alibi)
Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wat ben je mooi (ik heb een man vermoord, zij is mijn alibi)Rosa, qué linda eres tú (I just killed a man, she's my alibi)
Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres tú (alibi)
Rosa, wat ben je mooi (alibi)Rosa, qué linda eres (alibi)
Rosa, wat ben je mooi (ik heb een man vermoord, zij is mijn alibi)Rosa, qué linda eres tú (I just killed a man, she's my alibi)

Wij zijn de revolutie (rosa, wat ben je mooi)Somo' la revolución (rosa, qué linda eres)
De straat schreeuwt (rosa, wat ben je mooi)La calle gritando (rosa, qué linda eres)
Basta justitie, samen zetten we druk (rosa, wat ben je mooi)Basta justicia, juntas ponemos presión (rosa, qué linda eres)
De sterke die zingt, jij bent mijn heiligeLo fuerte que canta, tú eres mi santa
Iedereen blijft verlangen (rosa, wat ben je mooi)Todos se quedan con ganas (rosa, qué linda eres tú)
Het lot verandert jou (rosa, wat ben je mooi)El destino tu cambia (rosa, qué linda eres)
Ga bidden (rosa, wat ben je mooi)Ponte a rezar (rosa, qué linda eres tú)
Ik wil gewoon zeggen dat zij mijn alibi is (rosa, wat ben je mooi)I just wanna say she's my alibi (rosa, qué linda eres)