Joanna

Juana

Joanna

El mal personificado
Evil personified
Ella reza sobre los muertos
She prays on the dead
Mujer del desierto
Desert woman
Velado en silencio
Veiled in silence
Me equivoqué
I was so wrong
La vergüenza invadió la verdad (no necesito)
Shame invaded truth (I don't need)
Ellos no sabían nada (no necesito)
They knew nothing (I don't need)
Mis ojos fallaron en arruinar (no necesito)
My eyes failed to ruin (I don't need)
Su reflejo iluminador
Her illuminate reflection

Joanna, por favor deja de amarme
Joanna, please stop loving me
Soy demasiado sensible (no necesito)
I am too sensitive (I don't need)
Joanna, querida, levanta mi hechizo
Joanna, darling, lift my spell
Sueño en imágenes rotas (no necesito)
I dream in broken images (I don't need)
Joanna, con tus tarjetas plegadas
Joanna, with your folded cards
La mujer narcisista (no necesito)
The narcissist woman (I don't need)
Joanna, cortés clarividente
Joanna, courteous clairvoyant
Por favor, deja de arruinarme, mujer
Please stop ruining me, woman

(Ya verás)
(You'll see)
(No necesito)
(I don't need)
(No necesito)
(I don't need)
[Verso]
[Verse]
El mal personificado
Evil personified
Ella reza en los muertos (no necesito)
She prays on the dead (I don't need)
Mujer del desierto
Desert woman
Velado en silencio
Veiled in silence
Me equivoqué
I was so wrong
La vergüenza invadió la verdad
Shame invaded truth
No sabía nada (no necesito)
I knew nothing (I don't need)
Mis ojos fallaron en arruinar
My eyes failed to ruin
Su reflejo iluminador
Her illuminate reflection

(No necesito)
(I don't need)

Joanna, por favor deja de amarme
Joanna, please stop loving me
Soy demasiado sensible
I am too sensitive
Joanna, querida, levanta mi hechizo
Joanna, darling, lift my spell
Sueño con imágenes rotas
I dream in broken images
Joanna, con tus tarjetas plegadas
Joanna, with your folded cards
La mujer narcisista
The narcissist woman
Joanna, cortés clarividente
Joanna, courteous clairvoyant
Por favor, deja de arruinarme, mujer
Please stop ruining me, woman