Jump The Velvet Rope

Salta la cuerda de terciopelo

Jump The Velvet Rope

Algunas personas tienen suerteSome people get lucky
Nacen con una cuchara de plataBorn with a silver spoon
Otras personas tienen que trabajar muy duroOther people got to work real hard
Toda una vida pagando deudasA whole life of paying dues
Un hombre tiene una gran casaOne man got a big old house
Auto rápido y piscinaFast car and swimming pool
Otro hombre tiene una gran esposaAnother man got a big old wife
Diez hijos y un bañoTen kids and one bathroom

PRE-COROPRE-CHORUS

A vecesSometimes
Simplemente estamos atrapadosWe're just stuck
DetrásBehind
De la cuerda de terciopelo (x2)The velvet rope (x2)

COROCHORUS

Tienes que saltar tan altoYou gotta jump up so high
Salta, salta sobre la cuerdaJump up jump over the rope
Tienes que saltar tan altoYou gotta jump up so high
Salta, salta la cuerdaJump up jump the rope

Algunas personas tienen suerteSome people get lucky
Se arriesgan a enriquecerseTake a chance to strike it rich
Otras personas lo apuestan todo y pierdenOther people wll they bet it all lose
¿No es la vida una perra?Ain't life a bitch
Un hombre está en la lista de invitadosOne man's on the guest list
Llega en una limusinaArrives in a limousine
Otro hombre tiene que hacer filaAnother man got to stand on line
Afuera bajo la lluvia torrencialOutside in the pouring rain

PUENTEBRIDGE

Tenemos el mundo en la palma de la manoWe got the world on a string
Lo tenemos todo bajo controlWrapped around our fingers
Tenemos todo lo que necesitamosWe got everything we need
No necesitamos nadaWe don't need a thing
No hay cuerda que pueda detenernosThere ain't no rope that can hold us
Nada nos mantiene abajoNothing keeps us down
No hay una cuerda que pueda atarnosThere ain't a rope that can bind us
Vamos a saltar desde el sueloWe're gonna jump up off the ground