Mina's Lullaby

Arrullo de Mina

Mina's Lullaby

El día se ha ido sin que pudiéramos detenerloThe day has gone without we could stop him
los pétalos se cierran en la florthe petals close on the flower
la luz se desvanece en el momentothe light fades away into the moment
del aliento perdido del díaof the lost breath of day
la oscuridad de la noche nos rodeanight?s obscurity surrounds
las almas distantes lejos de este mundothe distant souls far from this world
miedo y muerte a los que estamos atados.fear and death to which we are tide up.

Duerme amor, duerme para siempreRit- Sleep love, sleep forever
la noche protege tu almathe night protect your soul
abraza la profunda oscuridadembrace the deep obscurity
Duerme mi querida, duerme para siempreSleep my darling, sleep forever

La oscuridad se apodera de nuestras almasThe obscurity takes gets hold of our souls
conteniéndonos en un abrazo heladocontaining us in a icy embrace
en la profundidad del vacío de la dama que sostienein the depth of the void of the lady who holds
nuestro destino en sus manosour fate in her hands
sueña mi amor oscuro contigodream my love dark on you
y siente la dulce redenciónand feel the sweet redemption
para aquellos que están en su ciclo.for the ones who are in her loop.