Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 288

Rare Auld Time

Seven Nations

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rare Auld Time

It's 3 am and we're down at bridie's
The music's grand the craic it flows.
With wally putt and Gard O'Brien
The best of times we've ever known.

So raise your glasses to the heavens.
The O'Reilly's and the Nevens
It;'s just as well a chara
The tabels are nailed down.
Paddy Murphy's on his 2nd.
With Mc Duff and the reverend.
We're having ourselves a rare auld time.

Now Tom O'neil is going crazy.
He's doin' a jig with the wife.
She doesn't know it's fridays money.
He spends at bridie's thursday night.

Now ashtrays fly.
And chairs fall over.
There'll be hell to pay by daylight.
But we don't care.
Tis surely liftin,
to see the glint in old tom's eye.

So raise your glasses to the heavens.
The O'Reilly's and the Nevens
It;'s just as well a chara
The tabels are nailed down.
Paddy Murphy's on his fourth.
With O'conner and Mc Court.
we're havin ourselve a rare auld time.

All's quiet now in Danny's corner.
A drop of dew was his taste.
We miss the man since he met the coroner.
His humor never went to waste.
The story goes, he walks by moonshine.
The auld one's hear him every night.
They say he sings, down by the ditches.
Raisin' hell till the break of light.

So raise your glasses to the heavens.
The O'Reilly's and the Nevens
It;'s just as well a chara
The tabels are nailed down.
Paddy Murphy's on his 8th
with Jimmy Joyce and Yeats.
We're havin' our selves a rare auld time.

Sweet Mary Clare has roses bloomin.
The lads are givin her the eye.
But she just wants to get back with patrick
After tellin him goodbye.

Now Jerry Byrne has called for cuines.
His Kate has fallin in a trance.
A voice so pure.
T'would give ya shivers
But soon she'll break into a dance.

So raise your glasses to the heavens
The O'Reily's and the Nevens.
It's just as well a chara.
The tables are nailed down.
Paddy Murphy's on his 9th
Dylan Thomas, Oscar Wilde.
We're havin' ourselves a rare auld time.
Good ol' Murphy's on his 10th
Jaysus Behan's really bent
it's just as well a chara the tabele's are nailed down.
Sean O'Casey Kavanaugh
how the hell is ballina?
we're ahvin ourselve a rare auld time.
Now it's Murphy's on his back
Behan's having one on jack
it's just as well a chara the table's are nailed down
now it's behan's on the floor
Murphy's callin out for more.
We're havin ourselves a rare auld (x3)
time

Tiempo raro y antiguo

Son las 3 de la mañana y estamos en Bridie's
La música es genial, la diversión fluye
Con Wally Putt y Gard O'Brien
Los mejores momentos que hemos vivido

Así que levanten sus copas hacia el cielo
Los O'Reilly y los Nevens
Es mejor, amigo
Las mesas están clavadas
Paddy Murphy va por su segunda
Con McDuff y el reverendo
Estamos teniendo un tiempo raro y antiguo

Ahora Tom O'Neil se está volviendo loco
Está bailando con su esposa
Ella no sabe que es el dinero de los viernes
Que gasta en Bridie's los jueves por la noche

Ahora vuelan los ceniceros
Y las sillas se caen
Habrá infierno que pagar cuando amanezca
Pero no nos importa
Es realmente emocionante
Ver el brillo en los ojos de Tom

Así que levanten sus copas hacia el cielo
Los O'Reilly y los Nevens
Es mejor, amigo
Las mesas están clavadas
Paddy Murphy va por su cuarta
Con O'Conner y McCourt
Estamos teniendo un tiempo raro y antiguo

Todo está tranquilo ahora en la esquina de Danny
Un trago de rocío era su sabor
Extrañamos al hombre desde que conoció al forense
Su humor nunca se desperdició
La historia dice que camina a la luz de la luna
Los viejos lo escuchan todas las noches
Dicen que canta, junto a los setos
Causando estragos hasta que amanece

Así que levanten sus copas hacia el cielo
Los O'Reilly y los Nevens
Es mejor, amigo
Las mesas están clavadas
Paddy Murphy va por su octava
Con Jimmy Joyce y Yeats
Estamos teniendo un tiempo raro y antiguo

La dulce Mary Clare tiene rosas floreciendo
Los muchachos la están mirando
Pero ella solo quiere volver con Patrick
Después de decirle adiós

Ahora Jerry Byrne ha pedido cervezas
Su Kate ha caído en trance
Una voz tan pura
Te pondría la piel de gallina
Pero pronto se pondrá a bailar

Así que levanten sus copas hacia el cielo
Los O'Reilly y los Nevens
Es mejor, amigo
Las mesas están clavadas
Paddy Murphy va por su novena
Dylan Thomas, Oscar Wilde
Estamos teniendo un tiempo raro y antiguo

El buen viejo Murphy va por su décima
Jaysus Behan está realmente borracho
Es mejor, amigo, las mesas están clavadas
Sean O'Casey Kavanaugh
¿Cómo está Ballina?
Estamos teniendo un tiempo raro y antiguo
Ahora Murphy está en el suelo
Behan está tomando una con Jack
Es mejor, amigo, las mesas están clavadas
Ahora Behan está en el suelo
Murphy está pidiendo más
Estamos teniendo un tiempo raro y antiguo (x3)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seven Nations y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección