Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.492
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Echo

그냥 가만히 있어geunyang gamanhi isseo
아무 말도 말아amu maldo mara
이제 눈을 감아ije nuneul gama
잡어 내 손을 (yeah, yeah)jabeo nae soneul (yeah, yeah)
시선회피 대체 뭘 숨기는지siseonhoepi daeche mwol sumgineunji
아무것도 아니라며 웃어넘기기amugeotdo aniramyeo useoneomgigi
모든 질문에 대답은 no, nomodeun jilmune daedabeun no, no
눈물은 점점 흘러 너의 얼굴을 타고nunmureun jeomjeom heulleo neoui eolgureul tago

No 전부 거짓말이야No jeonbu geojinmariya
고인 눈물이 말하잖아goin nunmuri malhajana
상처만 받기엔 우린 너무 여려sangcheoman batgien urin neomu yeoryeo
바라보고만 있어도 마음이 너무 아려barabogoman isseodo ma-eumi neomu aryeo

돌아가지 않는 시계바늘 속doragaji anneun sigyebaneul sok
너가 받은 상처 모두 품에 담을 나neoga badeun sangcheo modu pume dameul na

지금 내 목소리 들려?jigeum nae moksori deullyeo?
이제 너만의 비밀은 숨겨 (it’s ok)ije neomanui bimireun sumgyeo (it’s ok)
아무 말도 하지마amu maldo hajima
난 너 만의 것nan neo manui geot

그냥 가만히 있어, oh, oh, oh, ohgeunyang gamanhi isseo, oh, oh, oh, oh
찢겨 무너지는 널jjitgyeo muneojineun neol
지킬게 나란 사람jikilge naran saram

그냥 가만히 있어, oh, oh, oh, ohgeunyang gamanhi isseo, oh, oh, oh, oh
너라면 상관없어neoramyeon sanggwaneopseo
너의 비밀로만 채워줘neoui bimilloman chaewojwo

괜찮은거 맞아?gwaenchaneun-geo maja?
젖은 눈은 아니라 하잖아jeojeun nuneun anira hajana
너의 몸에 퍼진 독기는neoui mome peojin dokgineun
내 신경을 자극하는 향기들, ahnae sin-gyeong-eul jageukaneun hyanggideul, ah

숨기려 해도 숨길 수가 없어sumgiryeo haedo sumgil suga eopseo
오직 나만이 알 수가 있어ojik namani al suga isseo
텅 빈 날 너 로만 채워줘teong bin nal neo roman chaewojwo

돌아가지 않는 시계바늘 속doragaji anneun sigyebaneul sok
너가 받은 상처 모두 품에 담을 나neoga badeun sangcheo modu pume dameul na

지금 내 목소리 들려?jigeum nae moksori deullyeo?
이제 너만의 비밀은 숨겨 (it’s ok)ije neomanui bimireun sumgyeo (it’s ok)
아무 말도 하지마amu maldo hajima
난 너 만의 것nan neo manui geot

그냥 가만히 있어, oh, oh, oh, ohgeunyang gamanhi isseo, oh, oh, oh, oh
찢겨 무너지는 널jjitgyeo muneojineun neol
지킬게 나란 사람jikilge naran saram

그냥 가만히 있어, oh, oh, oh, ohgeunyang gamanhi isseo, oh, oh, oh, oh
너라면 상관없어neoramyeon sanggwaneopseo
너의 비밀로만 채워줘neoui bimilloman chaewojwo

여기에 stayyeogie stay
오직 너만 보겠어ojik neoman bogesseo
원하는 뭐든 되줄게 내가wonhaneun mwodeun doejulge naega

Take on me 잘 들어봐Take on me jal deureobwa
Take on me 감추지마Take on me gamchujima
Take on me 너의 모든 걸 다 내게 맡겨봐Take on me neoui modeun geol da naege matgyeobwa

그냥 가만히 있어, oh, oh, oh, ohgeunyang gamanhi isseo, oh, oh, oh, oh
찢겨 무너지는 널jjitgyeo muneojineun neol
지킬게 나란 사람jikilge naran saram

그냥 가만히 있어, oh, oh, oh, ohgeunyang gamanhi isseo, oh, oh, oh, oh
너라면 상관없어neoramyeon sanggwaneopseo
너의 비밀로만 채워줘neoui bimilloman chaewojwo

그냥 가만히 있어, oh, oh, oh, ohgeunyang gamanhi isseo, oh, oh, oh, oh
찢겨 무너지는 널jjitgyeo muneojineun neol
지킬게 나란 사람jikilge naran saram

그냥 가만히 있어, oh, oh, oh, ohgeunyang gamanhi isseo, oh, oh, oh, oh
너라면 상관없어neoramyeon sanggwaneopseo
너의 비밀로만 채워줘neoui bimilloman chaewojwo
그냥 가만히 있어geunyang gamanhi isseo

Eco

Simplemente quédate quieto
No digas nada
Ahora cierra los ojos
Agarra mi mano (sí, sí)
¿Qué estás escondiendo con evasivas?
Diciendo que no es nada, tratando de reír
A todas las preguntas la respuesta es no, no
Las lágrimas caen poco a poco por tu rostro

Todo es una mentira
Las lágrimas de los fallecidos lo dicen
Recibir solo heridas nos hace demasiado frágiles
Incluso al mirarte, mi corazón duele demasiado

Dentro de las manecillas del reloj que no retroceden
Yo abrazaré todas las heridas que recibiste

¿Puedes escuchar mi voz ahora?
Ahora esconde tu secreto (está bien)
No digas nada
Soy tuyo solamente

Simplemente quédate quieto, oh, oh, oh, oh
Protegeré a la persona que eres

Simplemente quédate quieto, oh, oh, oh, oh
Si eres tú, no importa
Lléname solo con tus secretos

¿Estás bien?
Dices que no son lágrimas
El veneno que se extiende por tu cuerpo
Son fragancias que estimulan mis nervios, ah

Aunque intentes esconderlo, no puedes
Solo yo puedo saberlo
Llena los días vacíos solo contigo

Dentro de las manecillas del reloj que no retroceden
Yo abrazaré todas las heridas que recibiste

¿Puedes escuchar mi voz ahora?
Ahora esconde tu secreto (está bien)
No digas nada
Soy tuyo solamente

Simplemente quédate quieto, oh, oh, oh, oh
Protegeré a la persona que eres

Simplemente quédate quieto, oh, oh, oh, oh
Si eres tú, no importa
Lléname solo con tus secretos

Aquí me quedaré
Solo te miraré a ti
Haré realidad todo lo que desees

Escúchame bien
No lo escondas
Confía en mí con todo lo que eres

Simplemente quédate quieto, oh, oh, oh, oh
Protegeré a la persona que eres

Simplemente quédate quieto, oh, oh, oh, oh
Si eres tú, no importa
Lléname solo con tus secretos

Simplemente quédate quieto, oh, oh, oh, oh
Protegeré a la persona que eres

Simplemente quédate quieto, oh, oh, oh, oh
Si eres tú, no importa
Lléname solo con tus secretos

Simplemente quédate quieto

Escrita por: Seven O'Clock. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Samylla. Subtitulado por Gabriela. Revisión por Alison. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seven O'Clock y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección