Just You

Solo tú

Just You

El viento frío que soplaba en mi mejilla
차갑게 불던 한줄기 바람결
chagapge buldeon hanjulgi baramgyeol
¿Fue eso lo que hizo temblar tu corazón?
너의 마음마저 흔들렸던 걸까
neoui maeummajeo heundeureossdeon geolkka
Hoo woo, te estás alejando fríamente
Hoo woo 아득히 멀어지는 네가
Hoo woo adeukhi meoreojineun nega
Hoo woo, brillante y triste eras
Hoo woo 눈부신 채 슬픈 네가
Hoo woo nunbusin chae seulpeun nega

No puedo estar bien
괜찮지가 않아
gwaenchanhjiga anha
No, duele como si fuera a enloquecer
아니 미치도록 아파
ani michidorok apa
Mi corazón arde
가슴이 부러진 듯
gaseumi bureojin deus
No puedo escapar de este dolor
한걸음 뗄 수가 없어
hangeoreum ttel suga eopseo
Solo recuerdos que brotan
쓰다지는 수많은 기억마다
ssodajineun suthan gieokmada
Solo en ti, tan frío como el hielo
이토록 따스한 너이기에
itorok ttaseuhan neoigie
Triste
슬퍼
seulpeo

Los días en los que mis ojos brillaban tanto
눈이 멀 만큼 눈부셨던 날들
nuni meol mankeum nunbusyeossdeon naldeul
¿No sabías que era más feliz?
아플 줄 몰라 더 행복했었던 걸까
apeul jul molla deo haengbokhaessdeon geolkka
Hoo woo, los momentos que pasaron rápidamente
Hoo woo 하얗게 흐르던 시간들
Hoo woo hayahge heureudeon sigandeul
Hoo woo, eras como un regalo precioso
Hoo woo 낯선 선물 같았던 너
Hoo woo naccseon seonmul gatassdeon neo

No puedo estar bien
괜찮지가 않아
gwaenchanhjiga anha
No, duele como si fuera a enloquecer
아니 미치도록 아파
ani michidorok apa
Mis lágrimas son amargas
눈물이 비수린 듯
nunmuri bismurin deus
No puedo escapar de este dolor
한걸음 뗄 수가 없어
hangeoreum ttel suga eopseo
Incluso en medio de las lágrimas que caen
떨어지는 눈물 속에서도
tteoreojineun nunmul sogeseodo
Solo en ti, tan brillante como el sol
이토록 빛나는 너이기에
itorok biccnaneun neoigie

El mundo giraba a tu alrededor
세상은 너였고
sesangeun neoyeossgo
Y tú, caminando por ti mismo
너이고 너일 거라서
neoigo neoil georaseo
No puedo volver atrás
돌아설 수가 없어
doraseol suga eopseo
No puedo volver a verte
또 널 보낼 수가 없어
tto neol bonael suga eopseo
Te amo tanto que mi corazón late
사랑한다 가슴 뛰는 만큼
saranghanda gaseum ttwineun mankeum
Aunque el dolor se desborde al final
끝내 그리움이 덮여도
kkeutnae geuriumi deopyeodo
Solo una persona
단 한 사람
dan han saram
Te
너를
neoreul