To Live Is To Regret

Vivir es arrepentirse

To Live Is To Regret

Serpiente llama
Serpent calls
El aliento final
The final breath
Vivir es lamentar
To live is regret
Tengo que seleccionar
I have to select
Aunque los años han pasado
Though years have past
Nuestra risa suave detrás
Our laughter soft behind
Borrado de la hora
Erasing the time

Deseo
Desire
todavía duele
still hurts
Me conquista, dejo de sentir
Conquers me, I cease to feel
Siempre está cerca
It's always near
pero no tan claro
but not so clear
Girando lejos
Spinning away
Nos estamos alejando
We're spinning away

Buscando la luz brillante
Searching for the shimmering light
Dando la vuelta aunque esté a la vista
Turning back though it's in sight
Luchando para ahorrar
Struggling to save
Este día infinito
This infinite day
Esta desilusión de la vida
This disillusion of life

Reprimiendo esta luz temblorosa
Repressing this shivering light
Estás acostado cálido y brillante
You are lying warm and bright
Fingiendo guardar
Pretending to save
Este día infinito
This infinite day
Ocultar
Conceal
Entrando en la desilusión
Entering the disillusion

Apresúrate para salvar el día
Rush to save the day
Mis manos ardiendo en su carne
My hands burning on her flesh
El ojo dormido se balanceó tan cerca
The sleeping eye swayed so close
Mantén los ojos despellejados
Keep your eyes skinned
Mantén los ojos despellejados
Keep your eyes skinned
Apresúrate para salvar el día
Rush to save the day
Mis manos ardiendo en su carne
My hands burning on her flesh
El ojo dormido
The sleeping eye
se balanceó
swayed
tan cerca
so close