The Legend Of Sleepy Hollow

La Leyenda del Valle del Sueño

The Legend Of Sleepy Hollow

Cabalga la noche como un murciélago sombríoHe rides the night like a shadowy bat
Busca a su próxima víctima, un maníaco enloquecidoHe seeks his next victim a crazed maniac
Su corcel es un equino demoníaco hecho de odioHis steed is a demon equine made of hate
¡Cuando escuches su galope, será demasiado tarde!When you hear his gallop it shall be too late!

¡Cuidado! ¡cuidado con el hombre sin cabeza!Beware! beware the headless man!
¡Ten cuidado! ¡protege tu cuello, amigo mío!Take care! protect your neck my friend!

A través de la niebla te acercas a tu perdiciónThrough the fog you now approach your doom
El jinete sin cabeza tan frío como la tumbaThe headless rider as cold as the tomb
Te advirtieron que no recorrieras este caminoYou were warned not to travel this path
¡Ahora es tu turno de sentir su ira!Now it's your turn to feel his wrath!

¡Cuidado! ¡eres parte de su plan!Beware! you are part of his plan!
¡Ten cuidado! ¡pronto conocerás tu fin!Take care! soon you shall meet your end!

Corre, corre por tu vida - pronto la hoja se alza para golpearRun run for your life - soon the blade lifts to strike
La campana de la muerte comienza a sonar - ¡debes proteger tu alma!The death bell starts to toll - you must protect your soul!

La leyenda del valle del sueñoThe legend of sleepy hollow
Un cuento contado para helarte los huesosA tale told to chill your bones
La leyenda del valle del sueñoThe legend of sleepy hollow
Tu cabeza pronto será suyaYour head will soon be his own

A través de las puertas corres ahora en vanoThrough the doors you run now in vain
En persecución está el jinete insanoIn pursuit is the rider insane
Su hoja se alza brillando en la luz de la lunaHis blade held high shine sin the moonlight
¡Tu cabeza sale rodando fuera de vista!Your head comes off and then rolls out of sight!

Corre, corre por tu vidaRun run for your life
¡Cuidado, cuidado con la noche...Beware, beware the night...