Lado Brillante

Bright Side

Dices que lo quieresYou say that you want it
¿Cómo se siente menospreciar todo el dolor?How does it feel to berate all the heartache
Nunca sabiendo que el daño es realNever knowing the damage is real

Finges ser quien no eres y lo encubresFake the real you and cover it up
Con todas las caras que creasteWith all the faces that created
El feo desastre, del que tanto te avergüenzasThe ugly mess, you're so ashamed

La enfermedad se desbordaThe sickness is spilling over
No conocerás la verdad en tiempos oscurosYou won't know the truth in dark times
¿Por qué no puedes ver el lado brillante?Why can't you see the bright side?

Créeme, hace más fríoBelieve me it's colder
Y nunca parece durar más tiempoAnd it never seems to last any longer
Como es, hace que todos estén sobriosThe way it is makes everyone sober
Con el dolor que guardas dentroWith the pain you hold it inside
Intenta mirar el lado brillanteTry to look at the bright side

Tu odio que deseabasYour hate that you wanted
Corta una vida y la dejaCut up a life and leave it
Actúas como si lo quisieras, pero el mensaje es claroAct like you want it but the message is clear
Quédate abajo, espera al enemigoStay down, wait for the enemy
Al menos eso es lo que llamas tu realidad víctimaAt least that's what you call your victim reality
Pero para mí, tú eres la víctimaBut you're the victim to me

Créeme, hace más fríoBelieve me it's colder
Y nunca parece durar más tiempoAnd it never seems to last any longer
Como es, hace que todos estén sobriosThe way it is makes everyone sober
Con el dolor que guardas dentroWith the pain you hold it inside
Intenta mirar el lado brillanteTry and look at the bright side

SeguidoFollowed
Por tanto tiempoFor so long
Hasta el fin de los tiemposTill the end of time
Ahora estás vacíoNow you're hollow
Porque me fui'Cause I'm gone
Así que ahoga tus sentimientosSo drown your feelings

Créeme, hace más fríoBelieve me it's colder
Y nunca parece durar más tiempoAnd it never seems to last any longer
Como es, hace que todos estén sobriosThe way it is makes everyone sober
Con el dolor que guardas dentroWith the pain you hold it inside
Intenta mirar el lado brillanteTry and look at the bright side

Intenta mirarTry and look at
Solo intenta mirarJust try and look at
Intenta mirarTry and look
Solo intenta mirar el lado brillanteJust try and look at the bright side