Bring It

Traélo

Bring It

Sí, señor, recibido
Roger that yes sir
Roger that yes sir
Por supuesto que los protegeré
반드시 지켜낸다
Bandeusi jikyeonaenda
De aquellos que intenten atacar a mi gente
내 사람을 건드린 것들로부터
Nae sarameul geondeurin geosdeullobuteo
No podéis tocarles ni un pelo
털끝 하나 건들일 수 없어
Teolkkeut hana geondeuril su eopseo
Si creéis que sí, intentadlo
자신 있으면 건들여봐라 우리버텨
Jasin isseumyeon geondeuryeobwara uributeo
Pegaos a nosotros
밀착 부터 불어
Milchak buteo bureul butyeo
Yo estaré a cargo de vuestro futuro y del mío
네 앞길 내 앞길 다 내가 책임져
Ne apgil nae apgil da naega chaegimjyeo
Despejemos este lugar
이 곳을 싹 다 전부 정리해
I goseul ssak da jeonbu jeongrihae
Dos capitanes, vamos a liderar más y más y más
Two captains 우리가 지휘해 더더더
Two captains uriga jihwihae deodeodeo

Entra, entra
Woo 들어와 들어와
Woo deureowa deureowa
Entra, entra
Woo 다 들어와 들어와
Woo da deureowa deureowa
Parece que flotas
붕 떠다니는 것 같지만
Bung tteodanineun geot gatjiman
Sé que estás flotando
떠도는 걸 알아 I know
Tteodoneun geol ara I know
Ya he envuelto tu destino por completo
네가 갈 목적지 이미 먹었지
Nega gal mokjeokji imi meogeossji
Oye, no pases de ahí
Hey 취리봉야 취리취리봉야
Hey chwirwibongya chwirichwiribongya
Será mejor que salgas
Do not cross over this
Do not cross over this
¿Has oído hablar
Better get out
Better get out
Del combo Hoshi-Woozi?
호수있는콤비 들어 봤나
Hosiujikombi deureo bwassna
Si no, oye, Woozi
안 들어봤으면 ay woozi
An deureobwasseumyeon ay woozi
Díselo ahora mismo
Tell em right now
Tell em right now

Como si estuviéramos locos
뭐가에 미친 듯 훌려
Mwongae michin deut hollyeo
Está creciendo en nuestra mirada
눈빛이 달아오른
Nunbicci daraoreun
Igual que dos bestias
두 말이 맹수 먹이스게물
Du mari maengsu meogisgameul
Volando en busca de su presa
쪽카 날아오르지
Jjocca naraoreuji
Nunca nos perdemos nada
We never lose a thing
We never lose a thing
No te preocupes por eso
Don’t worry about that
Don’t worry about that
Ven y dispárame
마냑 자신 있담면
Manyak jasin issdamyeon
Si crees que puedes hacerlo
Ay 날 쏘고 가라
Ay nal ssogo gara

Dispara, gira a la derecha
쏴 turn right
Sswa turn right
Dispara, gira a la izquierda
쏴 turn left
Sswa turn left
Vamos, luchemos, ganemos
날아자 싸우자 이기자
Nagaja ssauja igija
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Vamos, luchemos, ganemos
날아자 싸우자 이기자 brrrrr
Nagaja ssauja igija brrrrr
Carga a la de una
하나에 장전
Hanae jangjeon
Dispara a la de dos
두레 발사
Dure balsa
Uno, dos
하나 둘
Hana dul
Dispara, dispara
쏴 쏴 쏴
Sswa sswa sswa

Grítale al mundo
Shout out the world
Shout out the world
Que esta es nuestra zona
여긴 내 권력
Yeogin nae guyeok
Estoy tumbado en el mundo que he creado
내가 만든 내 세상에 들어누워
Naega mandeun nae sesange deureonuwo
Vine con incontables estrellas
무수한 별들을 안고 왔지
Musuhan byeoldeureul ango wassji
Y ahora estamos aquí
이제 우리가 왔으니
Ije uriga wasseuni
Veo que estás nervioso
불안해 하는 게
Buranhae haneun ge
Lo mejor que puedes hacer es
내 눈만 보이는 거야
Nae nuneman boineun geoya
No dejar que te alcance y seguir corriendo
굴하지 않고 달려가는 게
Gulhaji anhgo dallyeoganeun ge
Seventeen, nuestro equipo, vamos a seguir acelerando
멋있는 거야
Meosissneun geoya
Tal y como dijimos antes
우리 팀 세븐틴 계속해서 엑셀 발파
Uri tim sebeuntin gyesokhaeseo eksel balpa
Subimos la marcha, escucha
말하는 대로 we change up 새겨들어
Malhaneun daero we change up saegyeodeureo

Como si estuviéramos locos
뭐가에 미친 듯 훌려
Mwongae michin deut hollyeo
Está creciendo en nuestra mirada
눈빛이 달아오른
Nunbicci daraoreun
Igual que dos bestias
두 말이 맹수 먹이스게물
Du mari maengsu meogisgameul
Volando en busca de su presa
쪽카 날아오르지
Jjocca naraoreuji
Nunca nos perdemos nada
We never lose a thing
We never lose a thing
No te preocupes por eso
Don’t worry about that
Don’t worry about that
Ven y dispárame
마냑 자신 있담면
Manyak jasin issdamyeon
Si crees que puedes hacerlo
Ay 날 쏘고 가라
Ay nal ssogo gara

Dispara, gira a la derecha
쏴 turn right
Sswa turn right
Dispara, gira a la izquierda
쏴 turn left
Sswa turn left
Vamos, luchemos, ganemos
날아자 싸우자 이기자
Nagaja ssauja igija
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Vamos, luchemos, ganemos
날아자 싸우자 이기자 brrrrr
Nagaja ssauja igija brrrrr
Carga a la de una
하나에 장전
Hanae jangjeon
Dispara a la de dos
두레 발사
Dure balsa
Uno, dos
하나 둘
Hana dul
Dispara, dispara
쏴 쏴 쏴
Sswa sswa sswa

Alerta de lluvia torrencial
후주의보 발령
Houjuuibo ballyeong
Que alguien los detenga
누가 누가 누가 얘네 좀 말려
Nuga nuga nuga yaene jom mallyeo
Si puedes tocarnos
우릴 건들일 수가 있다면
Uril geondeuril suga issdamyeon
Ven y dispara primero
먼저 날 쏘고 가라
Meonjeo nal ssogo gara

Alerta de lluvia torrencial
후주의보 발령
Houjuuibo ballyeong
Que alguien los detenga
누가 누가 누가 얘네 좀 말려
Nuga nuga nuga yaene jom mallyeo
Si puedes tocarnos
우릴 건들일 수가 있다면
Uril geondeuril suga issdamyeon
Ven
먼저
Meonjeo
Y dispara primero
내 함 쏘고 가봐라
Nae ham ssogo gabwara

Dispara, gira a la derecha
쏴 turn right
Sswa turn right
Dispara, gira a la izquierda
쏴 turn left
Sswa turn left
Vamos, luchemos, ganemos, hey hey
날아자 싸우자 hey hey
Nagaja ssauja igija hey hey
Vamos, luchemos, ganemos, brrrrr
날아자 싸우자 brrrrr
Nagaja ssauja igija brrrrr
Carga a la de una
하나에 장전
Hanae jangjeon
Dispara a la de dos
두레 발사
Dure balsa
Uno, dos
하나 둘
Hana dul
Dispara, dispara
쏴 쏴 쏴
Sswa sswa sswa

Dispara, dispara
Oh 쏴 쏴 쏴
Oh sswa sswa sswa
Carga a la de una
하나 하면
Hana hamyeon
Dispara a la de dos
장전 하며
Jangjeon hamyeo
Uno, dos
두를 세면
Dureul semyeon
Dispara, dispara
쏴 쏴 쏴
Sswa sswa sswa

Dispara, dispara
Oh 쏴 쏴 쏴
Oh sswa sswa sswa
Carga a la de una
하나 하면
Hana hamyeon
Dispara a la de dos
장전 하며
Jangjeon hamyeo
Uno, dos
두를 세면
Dureul semyeon
Dispara, dispara
쏴 쏴 쏴
Sswa sswa sswa