Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.387

CHEERS

SEVENTEEN

Letra

Significado

SANTÉ

CHEERS

Ouais, sur le piano je crache quelque chose (quelque chose)
Yeah, 피아노 위에 난 뭔가를 뱉지 (뱉지)
Yeah, piano wie nan mwon-gareul baetji (baetji)

Pas besoin de kick, de snare, le rythme est fou (fou)
Kick, snare 없어도 리듬은 freaky (freaky)
Kick, snare eopseodo rideumeun freaky (freaky)

Tout le monde vient avec moi, l'ambiance secoue (ayy)
Everybody come with me, 분위기 shake it (ayy)
Everybody come with me, bunwigi shake it (ayy)

On élève le bâtiment dans la cave
우린 지하 방에서 건물을 올리지
urin jiha bang-eseo geonmureul olliji

Oh, on sait ce que c'est, cette sensation
Oh, 우린 알지 느낌적인 느낌
Oh, urin alji neukkimjeogin neukkim

Oh, brr-brr, on brise les règles, ooh
Oh, brr-brr, 규칙 따윈 break it, ooh
Oh, brr-brr, gyuchik ttawin break it, ooh

Oh, on peut changer, tout le monde transforme
Oh, we can change up, 모두 다 바꿔
Oh, we can change up, modu da bakkwo

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

On était trop nombreux, comment on va payer ? (payer ?)
머릿수 많아서 밥값은 어쩌냐 했어 (했어)
meoritsu manaseo bapgapseun eojjeonya haesseo (haesseo)

Ils ne savent pas, ils ne savent pas, ils ne savent pas
They don't know, they don't know, they don't know
They don't know, they don't know, they don't know

Moi non plus je ne sais pas jusqu'où on va grimper
나도 모르겠어 어디까지 올라갈지
nado moreugesseo eodikkaji ollagalji

Tout le monde lève les mains vers le ciel
모두 다 하늘 위로 손 들어
modu da haneul wiro son deureo

À la fête, dans le verre
At the party, 잔에
At the party, jane

Santé
Cheers
Cheers

À la fête, dans le verre
At the party, 잔에
At the party, jane

Santé
Cheers
Cheers

À la fête, dans le verre
At the party, 잔에
At the party, jane

Santé (santé)
Cheers (cheers)
Cheers (cheers)

Santé (santé)
Cheers (cheers)
Cheers (cheers)

Santé (santé)
Cheers (cheers)
Cheers (cheers)

Santé (santé)
Cheers (cheers)
Cheers (cheers)

Santé
Cheers
Cheers

Santé
Cheers
Cheers

À la fête, je suis
At the party 나는
At the party naneun

Ouais, sur le piano je crache quelque chose (quelque chose)
Yeah, 피아노 위에 난 뭔가를 뱉지 (뱉지)
Yeah, piano wie nan mwon-gareul baetji (baetji)

Pas besoin de kick, de snare, le rythme est fou (fou)
Kick, snare 없어도 리듬은 freaky (freaky)
Kick, snare eopseodo rideumeun freaky (freaky)

Tout le monde vient avec moi, l'ambiance secoue (ayy)
Everybody come with me, 분위기 shake it (ayy)
Everybody come with me, bunwigi shake it (ayy)

On élève le bâtiment dans la cave
우린 지하 방에서 건물을 올리지
urin jiha bang-eseo geonmureul olliji

(Ouais, ouais) 808 bass qui sort
(Yeah, yeah) 808 bass out
(Yeah, yeah) 808 bass out

(Ouais, ouais) le rythme c'est pas un problème, je groove
(Yeah, yeah) 리듬은 no problem, I'm groovin'
(Yeah, yeah) rideumeun no problem, I'm groovin'

(Ouais, ouais) supercar blanche sur les roues
(Yeah, yeah) white supercar 바퀴
(Yeah, yeah) white supercar bakwi

Regarde la vitesse à 160 BPM
160 BPM 속도 좀 보라고
160 BPM sokdo jom borago

On a commencé avec deux mètres carrés (deux mètres carrés) avec douze personnes de chaque côté
Started from 두 평 (두 평) 양옆에는 열두 명
Started from du pyeong (du pyeong) yang-yeopeneun yeoldu myeong

On roule sur l'autoroute (brr-brr), tout le monde en mode péage
고속도로 달려 (brr-brr), 전 구역 하이패스여
gosokdoro dallyeo (brr-brr), jeon guyeok haipaeseuyeo

Ayy, ayy, ayy, ayy, personne peut nous imiter
Ayy, ayy, ayy, ayy, 아무도 못 따라 해
Ayy, ayy, ayy, ayy, amudo mot ttara hae

Ayy, ayy, ayy, ayy, maintenant c'est nous qu'ils imitent
Ayy, ayy, ayy, ayy, 이젠 우릴 따라 해
Ayy, ayy, ayy, ayy, ijen uril ttara hae

Tout le monde disait qu'on allait échouer (échouer)
모두가 우릴 보고 망할 거라고 했어 (했어)
moduga uril bogo manghal georago haesseo (haesseo)

Ils ne savent pas, ils ne savent pas, ils ne savent pas
They don't know, they don't know, they don't know
They don't know, they don't know, they don't know

Moi non plus je ne sais pas jusqu'où on va grimper
나도 모르겠어 어디까지 올라갈지
nado moreugesseo eodikkaji ollagalji

Tout le monde lève les mains vers le ciel
모두 다 하늘 위로 손 들어
modu da haneul wiro son deureo

À la fête, dans le verre
At the party, 잔에
At the party, jane

Santé
Cheers
Cheers

À la fête, dans le verre
At the party, 잔에
At the party, jane

Santé
Cheers
Cheers

À la fête, dans le verre
At the party, 잔에
At the party, jane

Santé (santé)
Cheers (cheers)
Cheers (cheers)

Santé (santé)
Cheers (cheers)
Cheers (cheers)

Santé (santé)
Cheers (cheers)
Cheers (cheers)

Santé (santé)
Cheers (cheers)
Cheers (cheers)

Santé
Cheers
Cheers

Santé
Cheers
Cheers

À la fête, je suis
At the party 나는
At the party naneun

Ouais, sur le piano je crache quelque chose (quelque chose)
Yeah, 피아노 위에 난 뭔가를 뱉지 (뱉지)
Yeah, piano wie nan mwon-gareul baetji (baetji)

Pas besoin de kick, de snare, le rythme est fou (fou)
Kick, snare 없어도 리듬은 freaky (freaky)
Kick, snare eopseodo rideumeun freaky (freaky)

Tout le monde vient avec moi, l'ambiance secoue (ayy)
Everybody come with me, 분위기 shake it (ayy)
Everybody come with me, bunwigi shake it (ayy)

On élève le bâtiment dans la cave
우린 지하 방에서 건물을 올리지
urin jiha bang-eseo geonmureul olliji

Tout le monde imite, lève les mains, santé, uh
모두 따라 해 손들어 cheers, uh
modu ttara hae sondeureo cheers, uh

Tout le monde imite, chacun à sa place
모두 따라 해 각자 위치에서
modu ttara hae gakja wichieseo

Tout le monde imite, lève les mains, santé, uh
모두 따라 해 손들어 cheers, uh
modu ttara hae sondeureo cheers, uh

Tout le monde imite, chacun à sa place
모두 따라 해 각자 위치에서
modu ttara hae gakja wichieseo

On s'aime bien, non ?
우린 우리가 마음에 들어?
urin uriga ma-eume deureo?

Je m'en fous, mec
I don't give a buck bro
I don't give a buck bro

Les chiffres explosent comme une cascade
불어나는 자릿수 쏟아지는 폭포
bureonaneun jaritsu ssodajineun pokpo

Excité, je lâche des mots, juste un peu de contrôle
신나 말을 막 뱉어 살짝 수위 조절
sinna mareul mak baeteo saljjak suwi jojeol

Danse avec nous, mon cul fait boum-boum
우릴 따라 춤을 춰 내 엉덩이 팡팡
uril ttara chumeul chwo nae eongdeong-i pangpang

Ayy
Ayy
Ayy

Ouais
Yeah
Yeah

Sur le piano je crache quelque chose (quelque chose)
피아노 위에 난 뭔가를 뱉지 (뱉지)
piano wie nan mwon-gareul baetji (baetji)

Pas besoin de kick, de snare, le rythme est fou (fou)
Kick, snare 없어도 리듬은 freaky (freaky)
Kick, snare eopseodo rideumeun freaky (freaky)

Tout le monde vient avec moi, l'ambiance secoue (ayy)
Everybody come with me, 분위기 shake it (ayy)
Everybody come with me, bunwigi shake it (ayy)

On élève le bâtiment dans la cave
우린 지하 방에서 건물을 올리지
urin jiha bang-eseo geonmureul olliji

Escrita por: Woozi / BUMZU / Vernon (SEVENTEEN) / S. Coups / Hoshi (SEVENTEEN). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sarah. Subtitulado por Nayuh y más 1 personas. Revisión por Mariana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SEVENTEEN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección