Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 108

Good to Me (Japanese Version)

SEVENTEEN

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Good to Me (Japanese Version)

一度はあるだろうichido wa aru darou
ただ目をtada me wo
見ればわかることmireba wakaru koto

どうしてもこの想いをdoushitemo kono omoi wo
知りたいのさshiritai no sa
歩く by my sidearuku by my side
ギュッとしたgyutto shita
この手離さないよkono te hanasanai yo
君自体がさkimi jitai ga sa
ときめきでいいんだtokimeki de iin da
願いはないよ、 honeynegai wa nai yo, honey
隙間ないくらいsukima nai kurai
君だけでいっぱいさkimi dake de ippai sa

This feels so rightThis feels so right
君がいればkimi ga ireba
もう十分なんだmou juubun nan da
終わりのないowari no nai
Sweet なダメージだSweet na dameeji da
否応なく痛むんだiō naku itamun da

Aya, aya, ayaAya, aya, aya
'Cause you, you're my everything'Cause you, you're my everything
お似合いさoni ai sa
'Cause you, you're my everyday'Cause you, you're my everyday
そうだよね?sou da yo ne
君じゃないと僕じゃないとkimi ja nai to boku ja nai to
'Cause you, you already know'Cause you, you already know
Everything is you, youEverything is you, you
Good to me, good to me, ay, ya, yaGood to me, good to me, ay, ya, ya
Good to me, good to me, ay, ya, yaGood to me, good to me, ay, ya, ya
Good to me, good to me, ay, ya, yaGood to me, good to me, ay, ya, ya
Ay, ya, ya, good to meAy, ya, ya, good to me

Yeah, 君が僕にYeah, kimi ga boku ni
Sign してる間にSign shiteru ma ni
Heart の Barricade は崩れたんだHeart no Barricade wa kuzuretan da
Password は Pass ねぇどうしてPassword wa Pass nee doushite
そんなに僕がわかるの?sonna ni boku ga wakaru no
Oh, 君は心が見えるの?Oh, kimi wa kokoro ga mieru no
歩く by my sidearuku by my side
ギュッとしたgyutto shita
この手離さないよkono te hanasanai yo
君自体がさkimi jitai ga sa
ときめきでいいんだtokimeki de iin da
願いはないよ、honeynegai wa nai yo, honey
隙間ないくらいsukima nai kurai
君だけでいっぱいさkimi dake de ippai sa

This feels so rightThis feels so right
君がいればkimi ga ireba
もう十分なんだmou juubun nan da
終わりのないowari no nai
Sweet なダメージだSweet na dameeji da
否応なく痛むんだiō naku itamun da

Aya, aya, ayaAya, aya, aya
'Cause you, you're my everything'Cause you, you're my everything
お似合いさoni ai sa
'Cause you, you're my everyday'Cause you, you're my everyday
そうだよね?sou da yo ne
君じゃないと僕じゃないとkimi ja nai to boku ja nai to
'Cause you, you already know'Cause you, you already know
Everything is you, youEverything is you, you
Good to me, good to me, ay, ya, yaGood to me, good to me, ay, ya, ya
Good to me, good to me, ay, ya, yaGood to me, good to me, ay, ya, ya
Good to me, good to me, ay, ya, yaGood to me, good to me, ay, ya, ya
Ay, ya, ya, good to meAy, ya, ya, good to me

一度はあるだろうichido wa aru darou
ただ目をtada me wo
見ればわかることmireba wakaru koto
どうしてもこの想いをdoushitemo kono omoi wo
知りたいのさshiritai no sa

'Cause you, you're my everything'Cause you, you're my everything
お似合いさoni ai sa
'Cause you, you're my everyday'Cause you, you're my everyday
そうだよね?sou da yo ne
君じゃないと僕じゃないとkimi ja nai to boku ja nai to
'Cause you, you already know'Cause you, you already know
Everything is you, youEverything is you, you
Good to me, good to me, ay, ya, yaGood to me, good to me, ay, ya, ya
Good to me, good to me, ay, ya, yaGood to me, good to me, ay, ya, ya
Good to me, good to me, ay, ya, yaGood to me, good to me, ay, ya, ya
Ay, ya, ya, good to meAy, ya, ya, good to me

Bueno para mí (Versión en japonés)

Una vez debería haber
Solo con mirar a los ojos
Puedes entender

Quiero saber
absolutamente estos sentimientos
Caminando a mi lado
Aprieto fuerte
No dejaré ir esta mano
Eres suficiente por ti mismo
Es genial sentir mariposas
No tengo deseos, cariño
Estás tan lleno
sin espacios vacíos
solo contigo

Esto se siente tan bien
Si estás aquí
es más que suficiente
Un daño dulce
sin fin
Duele sin querer

Aya, aya, aya
Porque tú, tú eres todo para mí
Combinamos bien
Porque tú, eres mi día a día
Así es, ¿verdad?
Si no eres tú, no soy yo
Porque tú, ya lo sabes
Todo eres tú, tú
Bueno para mí, bueno para mí, ay, ya, ya
Bueno para mí, bueno para mí, ay, ya, ya
Bueno para mí, bueno para mí, ay, ya, ya
Ay, ya, ya, bueno para mí

Sí, mientras tú
me estás firmando
La barricada de mi corazón se derrumbó
La contraseña es pasar, ¿por qué?
¿Por qué entiendes tanto de mí?
Oh, ¿puedes ver mi corazón?
Caminando a mi lado
Aprieto fuerte
No dejaré ir esta mano
Eres suficiente por ti mismo
Es genial sentir mariposas
No tengo deseos, cariño
Estás tan lleno
sin espacios vacíos
solo contigo

Esto se siente tan bien
Si estás aquí
es más que suficiente
Un daño dulce
sin fin
Duele sin querer

Aya, aya, aya
Porque tú, tú eres todo para mí
Combinamos bien
Porque tú, eres mi día a día
Así es, ¿verdad?
Si no eres tú, no soy yo
Porque tú, ya lo sabes
Todo eres tú, tú
Bueno para mí, bueno para mí, ay, ya, ya
Bueno para mí, bueno para mí, ay, ya, ya
Bueno para mí, bueno para mí, ay, ya, ya
Ay, ya, ya, bueno para mí

Una vez debería haber
Solo con mirar a los ojos
Puedes entender
Quiero saber
absolutamente estos sentimientos

Porque tú, tú eres todo para mí
Combinamos bien
Porque tú, eres mi día a día
Así es, ¿verdad?
Si no eres tú, no soy yo
Porque tú, ya lo sabes
Todo eres tú, tú
Bueno para mí, bueno para mí, ay, ya, ya
Bueno para mí, bueno para mí, ay, ya, ya
Bueno para mí, bueno para mí, ay, ya, ya
Ay, ya, ya, bueno para mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SEVENTEEN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección