Good to Me

Gut zu mir

Good to Me

Einmal hast du das doch auch schon erlebt
한 번쯤 그런 적 있잖아
han beonjjeum geureon jeok itjana
Man kann es nur durch einen Blick erkennen
눈만 봐도 다 알 수가 있는
nunman bwado da al suga inneun
Man fragt sich, was man tun soll
뭘 어쩌나 싶다가도
mwol eojjeona sipdagado
Aber ich will dieses Gefühl verstehen
이 감정을 알고 싶은걸
i gamjeong-eul algo sipeun-geol

Wenn ich gehe, an deiner Seite
걸을 때 by my side
georeul ttae by my side
Will ich die festgehaltene Hand nicht loslassen
꽉 잡은 손도 놓치고 싶지가 않아
kkwak jabeun sondo nochigo sipjiga ana
Das aufregende Gefühl kommt nur von dir
설레는 기분은 다 너라서
seolleneun gibuneun da neoraseo
Es ist einfach großartig
매우 좋아 다
mae-u joa da
Was soll ich mir wünschen?
내가 뭘 바라야 하니
naega mwol baraya hani
Mein Herz ist schon ganz voll
내 맘은 이미 충분히
nae mameun imi chungbunhi
Mit dir, mit dir, bis zum Rand gefüllt
너로 너로 꽉 꽉 차 있네
neoro neoro kkwak kkwak cha inne

Das fühlt sich so richtig an
This feels so right
This feels so right
Wenn du da bist, ist alles gut
너만 있으면 다 모든 게 좋아
neoman isseumyeon da modeun ge joa

Du bist für mich ununterbrochen
넌 나에게 쉴 새 없이
neon na-ege swil sae eopsi
Ein süßer, schmerzhafter Schaden
꿀 떨어지는 damage야
kkul tteoreojineun damageya
Ich werde unvernünftig leiden
철없이 아플 거야 난
cheoreopsi apeul geoya nan
Aua, aua, aua
아야 아야 아야
aya aya aya

Denn du, du bist mein Alles
'Cause you, you’re my everything
'Cause you, you’re my everything
Wir passen perfekt zusammen, ah, ja
우린 알맞아, ah, yeh
urin almaja, ah, yeh
Denn du, du bist mein Alltag
'Cause you, you’re my everyday
'Cause you, you’re my everyday
Das weißt du auch
너도 알잖아
neodo aljana
Ich brauche dich, du brauchst mich
난 네가 필요해, 넌 내가 필요해
nan nega piryohae, neon naega piryohae
Denn du, du weißt es schon
'Cause you, you already know
'Cause you, you already know
Alles bist du, du
Everything is you, you
Everything is you, you

Gut zu mir, gut zu mir, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Gut zu mir, gut zu mir, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Gut zu mir, gut zu mir, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Ay-ya-ya, gut zu mir
Ay-ya-ya good to me
Ay-ya-ya good to me

Ja, während du mein Herz signierst
Yeh, 네가 내 맘에 sign하는 사이에
Yeh, nega nae mame signhaneun saie
Ist meine Firewall schon längst gefallen
나의 방화벽이 무너져 버린 지 오래
naui banghwabyeogi muneojyeo beorin ji orae
Das Passwort ist pass, was weißt du
Password는 pass 넌 대체
Passwordneun pass neon daeche
So gut über mich Bescheid
나에 대해 뭘 잘 알길래
na-e daehae mwol jal algillae
Dass du all meine Gedanken sehen kannst
내 속마음 모두 너에게 보이는지
nae songma-eum modu neoege boineunji

Wenn ich gehe, an deiner Seite
걸을 때 by my side
georeul ttae by my side
Will ich die festgehaltene Hand nicht loslassen
꽉 잡은 손도 놓치고 싶지가 않아
kkwak jabeun sondo nochigo sipjiga ana
Das aufregende Gefühl kommt nur von dir
설레는 기분은 다 너라서
seolleneun gibuneun da neoraseo
Es ist einfach großartig
매우 좋아 다
mae-u joa da
Was soll ich mir wünschen?
내가 뭘 바라야 하니
naega mwol baraya hani
Mein Herz ist schon ganz voll
내 맘은 이미 충분히
nae mameun imi chungbunhi
Mit dir, mit dir, bis zum Rand gefüllt
너로 너로 꽉 꽉 차 있네
neoro neoro kkwak kkwak cha inne

Das fühlt sich so richtig an
This feels so right
This feels so right
Wenn du da bist, ist alles gut
너만 있으면 다 모든 게 좋아
neoman isseumyeon da modeun ge joa

Du bist für mich ununterbrochen
넌 나에게 쉴 새 없이
neon na-ege swil sae eopsi
Ein süßer, schmerzhafter Schaden
꿀 떨어지는 damage야
kkul tteoreojineun damageya
Ich werde unvernünftig leiden
철없이 아플 거야 난
cheoreopsi apeul geoya nan
Aua, aua, aua
아야 아야 아야
aya aya aya

Denn du, du bist mein Alles
'Cause you, you’re my everything
'Cause you, you’re my everything
Wir passen perfekt zusammen, ah, ja
우린 알맞아, ah, yeh
urin almaja, ah, yeh
Denn du, du bist mein Alltag
'Cause you, you’re my everyday
'Cause you, you’re my everyday
Das weißt du auch
너도 알잖아
neodo aljana
Ich brauche dich, du brauchst mich
난 네가 필요해, 넌 내가 필요해
nan nega piryohae, neon naega piryohae
Denn du, du weißt es schon
'Cause you, you already know
'Cause you, you already know
Alles bist du, du
Everything is you, you
Everything is you, you

Gut zu mir, gut zu mir, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Gut zu mir, gut zu mir, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Gut zu mir, gut zu mir, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Ay-ya-ya, gut zu mir
Ay-ya-ya good to me
Ay-ya-ya good to me

Einmal hast du das doch auch schon erlebt
한 번쯤 그런 적 있잖아
han beonjjeum geureon jeok itjana
Man kann es nur durch einen Blick erkennen
눈만 봐도 다 알 수가 있는
nunman bwado da al suga inneun
Man fragt sich, was man tun soll
뭘 어쩌나 싶다가도
mwol eojjeona sipdagado
Aber ich will dieses Gefühl verstehen
이 감정을 알고 싶은걸
i gamjeong-eul algo sipeun-geol

Denn du, du bist mein Alles
'Cause you, you’re my everything
'Cause you, you’re my everything
Wir passen perfekt zusammen, ah, ja
우린 알맞아, ah, yeh
urin almaja, ah, yeh
Denn du, du bist mein Alltag
'Cause you, you’re my everyday
'Cause you, you’re my everyday
Das weißt du auch
너도 알잖아
neodo aljana
Ich brauche dich, du brauchst mich
난 네가 필요해, 넌 내가 필요해
nan nega piryohae, neon naega piryohae
Denn du, du weißt es schon
'Cause you, you already know
'Cause you, you already know
Alles bist du, du
Everything is you, you
Everything is you, you

Gut zu mir, gut zu mir, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Gut zu mir, gut zu mir, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Gut zu mir, gut zu mir, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Ay-ya-ya, gut zu mir
Ay-ya-ya good to me
Ay-ya-ya good to me