Highlight (Japanese Version)

Destacar (Versión en Japonés)

Highlight (Japanese Version)

Recolectando fragmentos dispersos
ちらばるかけらあつめて
chirabaru kakera atsumete
Comenzando a brillar
はじめていきする
hajimete iki suru
Dos luces
ふたつのひかりが
futatsu no hikari ga
Iluminan el futuro mutuo
たがいのあすてらす
tagai no asu terasu
En la oscuridad del sol poniente
ひのしずむくらやみに
hi no shizumu kurayami ni
Recuerdo tu calor
きみのぬくもりきおく
kimi no nukumori kioku
Sí, las estrellas nos envuelven
Yeah ほしがつつみこんでる
Yeah hoshi ga tsutsumikonderu
Dirigiéndome hacia ese lugar, estaré allí
そのばしょへむかう I’ll be there
sono basho e mukau I’ll be there

Quiero encender un fuego en mi corazón
こころにマッチさせたい
kokoro ni Match sasetai
Como el cielo al amanecer y el brillo del sol
よあけそらとひざしのよう
yoake sora to hizashi no you
Creciendo con el tiempo
じかんとともにぼくらにてる
jikan to tomo ni bokura niteru
Queremos ser uno
ひとつになるぼくらみてえ
hitotsu ni naru bokura mitee

Soy como un pájaro, volando
I’m like a bird とんでくよ
I’m like a bird tondeku yo
Si escucho tu voz, estaré en cualquier lugar
きみのこえきこえればどこでも
kimi no koe kikoereba doko demo
En el aire, los dos
In the air ぼくたちふたり
In the air bokutachi futari
Nos encontramos en un instante
うかいあうしゅんかん
ukaiau shunkan

Destacar
Highlight
Highlight
Destacar
Highlight
Highlight
Destacar
Highlight
Highlight

En armonía
にやんじゅんでを
ni yan zhong de wo
En sintonía
をやんじゅんでに
wo yan zhong de ni
Profundamente
しんすいでやんもう
shen sui de yan mou
Conexión completa
かんぶじゃんじんとう
kan bu jian jin tou
Sincronizados
しんじんぜしゅんじゃん
xiang xin zhe shun jian
En sintonía
きじひちゅうしゃん
qi ji hui chu xian
Vibraciones intensas
ぶぐあんばいゆいえ
bu guan bai yu ye
Pensamientos profundos
ぺいざいにしんべん
pei zai ni shen bian

Tus labios se mueven solo con tu sinceridad
きみのしせんだけでうごくくちびる
kimi no shisen dake de ugoku kuchibiru
Llenamos el vacío juntos
むなしさはふたりでうめるいみを
munashisa wa futari de umeru imi wo
Dirijo nuestras vibraciones, grito
ふたりのヴァイブをぼくみちびく Yell
futari no Vibe wo boku michibiku Yell

Mi existencia
ぼくのそんざいの
boku no sonzai no
Oh, tiene un propósito por ti
Oh りゆうはきみのためにある
Oh riyuu wa kimi no tame ni aru
No importa dónde estemos o qué hagamos
ふたりどこでなにしてるのかはじゅうようじゃない
futari doko de nani shiteru no ka wa juuyou janai
Tu mirada me atrae
きみのまなざし ひかれ
kimi no manazashi hikare
Este momento claro activa el interruptor
このしゅんかんはっきりゆれるスイッチ
kono shunkan hakkiri yureru suitchi

Quiero perderme en mi corazón
こころにめいちゅうさせたい
kokoro ni meichuu sasetai
Como el cielo al amanecer y el brillo del sol
よあけそらとひざしのよう
yoake sora to hizashi no you
Creciendo con el tiempo
じかんとともにぼくらにてる
jikan to tomo ni bokura niteru
Queremos ser uno
ひとつになるぼくらみてえ
hitotsu ni naru bokura mitee

Soy como un pájaro, volando
I’m like a bird とんでくよ
I’m like a bird tondeku yo
Si escucho tu voz, estaré en cualquier lugar
きみのこえきこえればどこでも
kimi no koe kikoereba doko demo
En el aire, los dos
In the air ぼくたちふたり
In the air bokutachi futari
Nos encontramos en un instante
むかいあうしゅんかん
mukaiau shunkan

Destacar
Highlight
Highlight
Destacar
Highlight
Highlight
Destacar
Highlight
Highlight

En armonía
にやんじゅんでを
ni yan zhong de wo
En sintonía
をやんじゅんでに
wo yan zhong de ni
Profundamente
しんすいでやんもう
shen sui de yan mou
Conexión completa
かんぶじゃんじんとう
kan bu jian jin tou
Sincronizados
しんじんぜしゅんじゃん
xiang xin zhe shun jian
En sintonía
きじひちゅうしゃん
qi ji hui chu xian
Vibraciones intensas
ぶぐあんばいゆいえ
bu guan bai yu ye
Pensamientos profundos
ぺいざいにしんべん
pei zai ni shen bian

Baby, al mirar hacia atrás en el tiempo
Baby you じかんをふりかえれば
Baby you jikan wo furikaereba
Los sueños se acercan poco a poco
ゆめみてきたじかんじょじょにちかづいて
yumemite kita jikan jojo ni chikazuite
Incluso las lágrimas y las cicatrices
なみだうかべたひびも
namida ukabeta hibi mo
Dejan huellas en todas partes
すべてあしあとにのこし
subete ashiato ni nokoshi
En cualquier parte del mundo, los dos podemos creer
せかいどこでもしんじあえるふたり
sekai doko demo shinjiaeru futari
Nos encontramos en un instante
むかいあうしゅんかん
mukaiau shunkan

Destacar
Highlight
Highlight
Destacar
Highlight
Highlight
Destacar
Highlight
Highlight

En armonía
にやんじゅんでを
ni yan zhong de wo
En sintonía
をやんじゅんでに
wo yan zhong de ni
Profundamente
しんすいでやんもう
shen sui de yan mou
Conexión completa
かんぶじゃんじんとう
kan bu jian jin tou
Sincronizados
しんじんぜしゅんじゃん
xiang xin zhe shun jian
En sintonía
きじひちゅうしゃん
qi ji hui chu xian
Vibraciones intensas
ぶぐあんばいゆいえ
bu guan bai yu ye
Pensamientos profundos
ぺいざいにしんべん
pei zai ni shen bian